Translation of the song lyrics Tuu mua vastaan - Pyhimys

Tuu mua vastaan (original)

Tuu mua vastaan, mä kävelen kadul, se on mun toive.
Yhen jos toisenkin kans voisin soitella, mut joku ei mee oikeen nyt ku joutuu
oleen toimetta.
Tuu mua vastaan, oon sanonu ennenki, et on kiire, mut se ei liiemmin lohduta.
Mä kiipeen korkeelle vuorelle ja samal otan siipeen.
Mä valvon viel ku aamu sarastaa ja katon ku vastapäätä pari polttaa ikkunastaan.
Ja ulkona tyttö työntää lastaan, siinä vaiheessa mietin usein mikset sä et jo tuu vastaan.
Hei tyttö älä välitä siitä, ku väitän et musiikki riittää mulle, ei se riitä.
Kyl mä tarvin jonku tollasen matkaani, mut aikanaan kai paikataan mun kaipuu,
ku tuut vastaani.
Tuu mua vastaan, mä toivon et sä tuut mua vastaan.
Tuu mua vastaan, vaik mun eleet sanoo: «Pysy must etäällä."niin.
Haluun tuntee sut mun päällä.
Tuu mua vastaan, astu mun maailmaan, pakota mut avaan ovet sinne.
Tehään tästä paikast sitä mitä aina odotimme.
Mä oon musta lammas meiän porukas,
en saalista.
Vannon, en oo ikin vieny himaan baarista yhtäkään hoitoo, enkä kännissä
muuallakaan.
Kävele mua vastaan keskel päivää jostain kulman takaa.
Tuu mua vastaan.
Mä oon kovettunu, mä oon jotenki vaan sopeutunu tähän tilanteeseen,
tai sit mä oon vaan sokee sumust.
Mä en oo kova, mä oon pehmee sisältä.
En keksi lisättävää, mut sit mä voisin
lisätä mun elämään.
Nyt yksin aamul herätä, kuka meitä vedättää?
En mä tajuu.
Tuu mua vastaan, mä venaan kädet levällään.
Mä venaan, et sä yllätät ja sanot
jotain terävää.
Tuu mua vastaan, mä toivon, et sä tuut mua vastaan.
Tuu mua vastaan, vaik mun eleet sanoo: «Pysy must etäällä."niin.
Haluun tuntee sut mun päällä.
Tuu mua vastaan.
Tuu mua vastaan, mä toivon, et sä tuut mua vastaan.
Tuu mua vastaan.
Tuu mua vastaan.
Tuu mua vastaan, vaik mun eleet sanoo: «Pysy must etäällä."niin.
Tuu mua vastaan, haluun tuntee sut mun päällä.
Siihen ei oo paljon lisättävää.

Tuu mua vastaan (translation)

Bring me, I'm walking down the street, that's my wish.
One if I could call with another, but someone won't go right now
I will not.
Come against me, I have said before, you are not in a hurry, but it is no more comforting.
I climb a high mountain and at the same time take a wing.
I watch the morning dawn and the couple opposite the roof burn from their window.
And outside, the girl pushes her child, at that point I often wonder why you don't already meet.
Hey girl don't care if I claim you don't have enough music for me, that's not enough.
I need someone for my trip at that time, but in time I guess my longing will be fixed,
against you.
Against me, I hope you will not oppose me.
Come against me, even if my gestures say, "Stay away."
I want to know the sut on me.
Come against me, enter my world, force but open the doors there.
Let's make this place what we always expected.
I'm a black sheep in our gang,
I don't catch.
I swear, I don't ever take him to the bar for a treat, and I'm not drunk
elsewhere.
Walk around me in the middle of the day from somewhere around the corner.
Bring against me.
I am hardened, I am somehow but adapted to this situation,
or it shall be blinded by fog.
I'm not hard, I'm soft inside.
I didn't think of anything to add, but I could
add to my life.
Now alone in the morning to wake up, who is pulling us?
I don't realize.
Bring against me, I stretch my arms wide.
I'll take you by surprise and say
something sharp.
Against me, I hope you will not oppose me.
Come against me, even if my gestures say, "Stay away."
I want to know the sut on me.
Bring against me.
Against me, I hope you will not oppose me.
Bring against me.
Bring against me.
Come against me, even if my gestures say, "Stay away."
Bring against me, want to feel the sut on me.
There is not much to add to that.