Translation of the song lyrics Kehäkuvitelma - Pyhimys, Timo Pieni Huijaus

Kehäkuvitelma (original)

Mä elän jonku unelmaa ja joku elää mun
Mä havahdun ja ahdistun ja haaveeseeni rakastun
Ja otan askeleen, meen tavotteeseen
Mut minne vaa mä meen aina paikallani ahdistun
Mä elän jonku unelmaa ja joku elää mun
Mä muistan kuinka ainoo toive oli et mä suoriudun
Tähän mis mä seison just nyt
Mut toiveet tulevaisuudesta ei oo yhtää vähentynyt
Mä nostan selkääni repullisen paperii
Ei oo kantokaverii ku kaverit jäi laverii
Kai ne on sit itsevarmempii
Mut tyhjän unelman peräs meet juoksee taas harvempii
Kai ne tietää miten olla
Mä vertaan aina ylöspäin et oon kai taso nolla
Omas skaalas hunningolla, polla rappiolla
Vastatuules vaikee aina olla optimisti jolla
Vaikee nähä miten hyvin on nyt
Miten paljon on tultu eikä sydän oo pysähtynyt
Nyt mä elän teini-Mikon unelmaa
Ja mun nykystä unelmaa ehkä sit ku oon kolkyt
Sipisipsutan pienillä liikeillä
Ei oo mieles massit nii ei pidä sniikkeillä
Vilkutan itelleni tänne sitä tultii
Mut ennen ku oot tyytyväinen mua pannaa jo multii
Mä elän jonku unelmaa ja joku elää mun
Mä havahdun ja ahdistun ja haaveeseeni rakastun
Ja otan askeleen, meen tavotteeseen
Mut minne vaa mä meen aina paikallani ahdistun
Mä elän jonku unelmaa ja joku elää mun
Mä muistan kuinka ainoo toive oli et mä suoriudun
Tähän mis mä seison just nyt
Mut toiveet tulevaisuudesta ei oo yhtää vähentynyt
No oonko nyt siinä mis unelmoi jo pikkupentun
Viisas mies teki virheen, virhe teki Timost rentun
Kujajuoksu, kahvit keitän vatsanpuruun
Mielummin haistan paskan ku ikioman kehun
Mistä sä unelmoit?
Älä tästä ainakaa
Psyyke on (?) eikä pankistakaa lainaa saa
Kulissielämää, harvemmin tääl kuuluu huonoo
Sen minkä ihminen rikkoo usein korjaa luonto
Älä unelmoi, plasma tv: t huokuu
Kalma medialla, takapihal lapset ruotuu
Kaikki samas keskel, sanat virtaa puroihin
Toine syytää toista, toinen paskantaa muroihin
Tähänkö tähtäsin suuren maailman malliin
Unelmat on kalliit, galaksilla Tallinnaa
Porkkanan pitää olla narun varas horisontis
Oli se oma kämppä tai pornoleffa takakontis
Paperipinot kasvaa kurotuksen alustana
Kun ne toimii jalustana, unelmani alustaja
Ja alustakaa tähä lähtis
Toisille kulunu unelma, toiselle sen tähti
Mä elän jonku unelmaa ja joku elää mun
Mä havahdun ja ahdistun ja haaveeseeni rakastun
Ja otan askeleen, meen tavotteeseen
Mut minne vaa mä meen aina paikallani ahdistun
Mä elän jonku unelmaa ja joku elää mun
Mä muistan kuinka ainoo toive oli et mä suoriudun
Tähän mis mä seison just nyt
Mut toiveet tulevaisuudesta ei oo yhtää vähentynyt

(translation)

I live someone's dream and someone lives my life
I wake up and get anxious and fall in love with my dream
And I take a step, I go to the goal
But wherever I go I always get anxious
I live someone's dream and someone lives my life
I remember how the only wish was that I wouldn't do it
Here's what I'm standing for right now
But hopes for the future have not diminished
I raise my backpack paper
No oo carrying friends ku guys stayed in the convertible
I guess they are more confident
But after an empty dream, meet runs rarer again
I guess they know how to be
I always compare upwards I guess level zero
Own scale with hunningo, polla decay
The headwind is hard to always be an optimist with
It's hard to see how good it is now
How much has come and the heart has not stopped
Now I live the dream of a teenager, Mikko
And maybe my current dream is a knockout
I sipisipu with small movements
No oo mind the masses so don't like snails
I'll blink at it here
But before you hear, I'm happy to put it on
I live someone's dream and someone lives my life
I wake up and get anxious and fall in love with my dream
And I take a step, I go to the goal
But wherever I go I always get anxious
I live someone's dream and someone lives my life
I remember how the only wish was that I wouldn't do it
Here's what I'm standing for right now
But hopes for the future have not diminished
Well, is that what you dream of a little puppy now?
The wise man made a mistake, the mistake made Timost Rentun
Alley, I make coffee for stomach cramps
I prefer to smell shit out of my very own praise
What are you dreaming of?
At least don't do this
The psyche is (?) And you can't get a loan from a bank
Backstage life, less often here falls for the worse
What man violates often corrects nature
Don't dream of plasma TVs exuding
Kalma in the media, backyard children rotting
All in the middle, words flow into streams
One blames the other, the other shit on the cereal
Is that what I was aiming for in the big world model
Dreams are expensive, in the galaxy of Tallinn
The carrot should be a string thief on the horizon
Was it my own cabin or a porn movie in the trunk
Stacks of paper grow as a platform for reach
When they act as a pedestal, the initiator of my dream
And get started
A dream worn by others, its a star
I live someone's dream and someone lives my life
I wake up and get anxious and fall in love with my dream
And I take a step, I go to the goal
But wherever I go I always get anxious
I live someone's dream and someone lives my life
I remember how the only wish was that I wouldn't do it
Here's what I'm standing for right now
But hopes for the future have not diminished