| Tsiigaa aina mihin hyppäät
| Always tweet where you jump
|
| Eka varpaat kasta virtaan, ja mee aina vastavirtaan
| The first toes are dipped in the current, and the honey is always upstream
|
| Mut älä oo fucking rebel
| But don't oo fucking rebel
|
| Ota vaan sun takki pois päältä ja kato mitä kuoriutuu
| Just turn off your sun coat and you will lose what you hatch
|
| Älä oo Miss Helsinki
| Don't miss Helsinki
|
| Jos sä et oikeesti tiedä edes mis on Helsinki
| If you don't really know what Helsinki is
|
| Oo vaan ihan vitun upee
| Oh, just fucking great
|
| Saat sun aivoihin syyliä jos sä oot vaan sun tupee
| You get warts on the sun's brain if you just get the sun
|
| On ihan okei olla äimänä
| It's okay to be a mother
|
| Joskus poutasäällä liidellä taivaalla huolenhäivänä
| Sometimes the rain soars in the sky in a matter of worry
|
| Jos oot kivi kengässä, oo timantti
| If you have a stone in your shoe, oo diamond
|
| Kahta en vaihda eikä kumpikaan oo sinappi
| I don't exchange the two and neither oo mustard
|
| Oo ehta, älä leiki et oisit kun mikäkin mösjöö
| Oh no, don't play and you won't play
|
| Me ollaan kaikki vaan mössöö
| We're all but gossiping
|
| Jos sä tapaat sun unessa Dylanin
| If you meet Dylan in the sun
|
| Niin älä nyt vittu ainakaan mee jauhaan sille mitään
| So at least don't fuck me
|
| Ota sun häpeä käteen ja kato sitä
| Take the shame of the sun and disappear
|
| Hymähdä, ja paa se takas paikalleen
| Smile, and put it back in place
|
| Aikanen lintu on syöny kaikki madot jo
| The time bird has eaten all the worms already
|
| Turha alkaa menneit enää haikaileen
| No need to start longing
|
| Se alkaa A: sta, sit tulee B
| It starts with A, it becomes B
|
| Ja loppuu kuitenkin aina sinttiin
| And yet it always runs out of sin
|
| Ja jos sust tuntuu et osaat jotenkin paremmat aakkoset nii hei
| And if sust feel you can't somehow get a better alphabet so hey
|
| Älä anna sen nousta vinttiin
| Don't let it get in the winch
|
| Aika ei oo mitään, elä niin et aika mataa
| Time is nothing, live so you don't pretty much
|
| Älä elä niin et aika on vaan metaa
| Don't live like you don't have time but meta
|
| Älä mee ikin Ikeaan, tai jos meet
| Never go to Ikea, or if you do
|
| Niin mee, se on vaan kauppa
| So mee, it's just a trade
|
| Älä mieti mitä ironista siit vois Twiittaa
| Don’t think about what ironic you could tweet about it
|
| Oo kiitollinen et voit Ikean sohvalle delaa
| Oh grateful you can't on the Ikea couch delaa
|
| Haet vaan tänään sen vähän vähemmän vähärasvasen
| You're just looking for it a little less lean today
|
| Perunasalaatin kun meet marketan kautta himaan
| Potato salad when you meet through the market to crave it
|
| Mä rakastan sua yli hirviaitojen
| I love sua over deer fences
|
| Yli kuntaliitoksissa kadonneiden rajojen
| Over the borders lost in municipal associations
|
| Rakastan yli tyhjien ravunkuorien
| I love over empty crab shells
|
| Yli läpikaluttujen kananluuvuorien
| Over the pierced chicken bone linings
|
| Miks olla kukaan muu, kun voit olla sinä
| Why be anyone else when you can be you
|
| Mut älä unohda mua, mun sisäl asuu toinen minä
| But don't forget me, I have another self inside me
|
| Niin punk et mä lakkaan mun kynsii
| Both punk and I stop clawing at me
|
| Niin punk et lakkaan ainoastaan varpaankynsii
| So punk you just stop toenail
|
| Mut älä oo fucking rebel, ei
| But don't oo fucking rebel, no
|
| Kato vaan mihin sust on
| Get lost wherever you are
|
| Nenä voi murtuu mut DNA osaa rakentaa
| The nose can break but the DNA can build up
|
| Uuden erilaisen yllättävän ruston
| A new kind of surprising cartilage
|
| En suosittele et alat nyt mitään Googlaa
| I don't recommend you start any Google now
|
| Mut Googlaappa ihan läpäl Pávlos Fýssas
| But Google is all about Pávlos Fýssas
|
| Otsalla voi murentaa vanhaa koulun seinää
| The old school wall can be crushed on the forehead
|
| Vaik ois ihan paska hissas ja fyssas
| That's a shit in the elevator and fyssas
|
| Jos teevee kysyy «haluatko miljonääriksi»
| If teevee asks «do you want to be a millionaire»
|
| Vastaa empimättä aina «en halua»
| Without hesitation, always answer «I do not want»
|
| Jos koivu taipuu, siit tulee jousi
| If the birch bends, it will become a spring
|
| Kun kelohonkaa jännittää, se menee poikki
| When the reed is tense, it breaks
|
| Emogenomini sisältää syyn
| My genome contains the cause
|
| Ruuvipuristimes välis äxän ja yyn
| Screw presses between axle and yyn
|
| Mä vedän zetaa, venaan sukupolvi zetaa
| I pull zeta, the Russian generation zeta
|
| Jokainen meist unohdetaan
| Each of us is forgotten
|
| Äiti maa hellii meitä kaikkia
| Mother Earth pampers us all
|
| Mut isänmaa on aina vaatimas jotain
| But the motherland is always demanding something
|
| Ennen kaikki oli paremmin, paitsi asiat
| Before, everything was better, except for things
|
| Hasiskin halpaa jos hait sitä Pasilast
| Hasiskis cheap if you search it Pasilast
|
| Viel ennen sitä, ihmiset ylipäätään kuoli tosi nuorena
| Even before that, people in general died at a very young age
|
| Voit vaik tarkistaa
| You can still check
|
| Ja jos ei muuta niin sillon ainakin osattiin lopettaa ajois | And if not change then at least the bridge could be stopped in time |