Translation of the song lyrics Äiti anna anteeks - Pyhimys

Äiti anna anteeks (original)

Ei ois ehitty kelaa, ei masentua
Ku delaa ei tietääkseni enää mitään tajua
En voi elää sun kanssa enkä ilman sua
Etin elämään ratkasua, mua
Ollaan vanhempii ku koskaan ennen
Ja nuorempii ku tullaan ikin olemaan
Meil on silmää biomassan kauneudelle
Ja kiistaton halu mennä kovempaa
Ja leffoista opitussa vietissä
Mun on pakko päästä naulaa sua kiesissä
Vaik chettii ei oo, voin lukon leipoo
Etenkin kun ollaan jo pienissä
Aikuiset sanois sitä tyhmyydeks
Et potkii testohuumassa lyhdyt veks
Ja ku ollaa yhdytty mennää taas kruisaa
Ei täs universumis oo muita
Ja niin etupenkillä suudeltiin
Ja lennettiin asvalttiin
Se elämä se oli sit siin
Äiti anna anteeks pliis
Me oltiin päästä varpaisiin
Rakkaudesta sekasin niin
Mut ihanasti lähdettiin
Äiti anna anteeks
Kun ei oo menos minnekään
Nii ei pitäis olla kiirettäkään
Mut ei toisaalta mitään syytä hidastaa myöskään
Oltaispa törmätty seinään
Ei ois riidelty siit asuntolainasta
Ei käyty ottaa koepaloja mun haimasta
Ei ois käyny niin että sattumalta näin
Kun eron jälkeen tulit miehen kanssa ulos Viron laivasta
Kun arki tahdistu
Vapaat sielut ahdistu
Toiset vieres vahvistu, me kuihduttiin pois
Ois lopetettu huipul
Roihul eikä tuikul
Sut kauniina ruumiina kuvitella voin
Ja niin etupenkillä suudeltiin
Ja lennettiin asvalttiin
Se elämä se oli sit siin
Äiti anna anteeks pliis
Me oltiin päästä varpaisiin
Rakkaudesta sekasin niin
Mut ihanasti lähdettiin
Äiti anna anteeks
Jos matka päättyy liikenteen jakajaan
Eikä elämä ehdikään vaiheessen vakavaan
Niin jatkuuko yhteinen onni ainiaan
Ja niin etupenkillä suudeltiin
Ja lennettiin asvalttiin
Se elämä se oli sit siin
Äiti anna anteeks pliis
Me oltiin päästä varpaisiin
Rakkaudesta sekasin niin
Mut ihanasti lähdettiin
Äiti anna anteeks

(translation)

No coil built, no depression
As far as I know, I have no idea
I can't live with the sun and I can't live without it
I'm looking for a solution to life, me
Being older than ever
And there will still be younger people
We have an eye for the beauty of biomass
And the undeniable desire to go harder
And in the lessons learned from the movies
I have to get a pound in my chest
Although the chettii is not oo, I can bake the lock
Especially when we're little
Adults would call it stupid
You will not kick the test drunk lanterns into the veks
And to be united to go cruising again
There are no others in this universe
And so the front seat was kissed
And flew to the asphalt
That life it was here
Mom forgive the lead
We were on our toes
I was so confused about love
But it was wonderful to leave
Forgive Mom
When not oo go anywhere
That should not be the case
But on the other hand, there is no reason to slow down either
Let it hit a wall
There was no arguing about that mortgage
There were no specimens taken from my pancreas
It would not be the case by chance
When you got out of the Estonian ship with the man after the resignation
When everyday life is in sync
Free souls anxious
Others next to confirm, we withered away
Ois stopped at the top
Roihul and not a twinkle
Sut as a beautiful body imagine I can
And so the front seat was kissed
And flew to the asphalt
That life it was here
Mom forgive the lead
We were on our toes
I was so confused about love
But it was wonderful to leave
Forgive Mom
If the trip ends at a traffic splitter
And life doesn't get serious
That is how common happiness lasts forever
And so the front seat was kissed
And flew to the asphalt
That life it was here
Mom forgive the lead
We were on our toes
I was so confused about love
But it was wonderful to leave
Forgive Mom