Translation of the song lyrics Occhi puntati - Punkreas

Occhi puntati (original)

Siamo alle solite, occhi puntati su quei capelli colorati
Gente che giudica sul tuo modo di vestire
Per noi son solo stronzi cerca di compatire
Guardia arresti quello, sa cosa faceva?
Fumava uno spinello!
E ancora prima che arrivi la sera
Per il paese tu sei uno che si pera
Ma non importa tanto siam noi il nostro futuro
E chi ci giudicava la piglierà nel culo
La nostra testa è questa e non si può cambiare
Col desiderio di occupare e tanta voglia di fumare!
Ma non importa tanto siam noi il nostro futuro
E chi ci giudicava la piglierà nel culo
La nostra testa è questa e non si può cambiare
Col desiderio di occupare e tanta voglia di fumare!
Ma quel che fa paura e che fra questa gente
Ci son tanti ragazzi senza palle e senza mente
In cerca disperata di una figa in discoteca
Mentre tu sei in galera perché avevi in tasca un deca
Guardia arresti quello, sa cosa faceva?
Fumava uno spinello!
E ancora prima che arrivi la sera
Per il paese tu sei uno che si pera
Siamo alle solite, occhi puntati su quei capelli colorati
Gente che giudica sul tuo modo di vestire
Per noi son solo stronzi cerca di compatire
Guardia arresti quello, sa cosa faceva?
Fumava uno spinello!
E ancora prima che arrivi la sera
Per il paese tu sei uno che si pera
Ma non importa tanto siam noi il nostro futuro
E chi ci giudicava la piglierà nel culo
La nostra testa è questa e non si può cambiare
Col desiderio di occupare e tanta voglia di fumare!
Ma non importa tanto siam noi il nostro futuro
E chi ci giudicava la piglierà nel culo
La nostra testa è questa e non si può cambiare
Col desiderio di occupare e tanta voglia di fumare!

(translation)

We are the usual, eyes on that colored hair
People who judge the way you dress
For us they are just assholes try to pity
Guard stop that, do you know what she was doing?
He was smoking a joint!
And even before the evening comes
For the country you are a pear
But it doesn't matter so much we are our future
And whoever judged us will take it in the ass
This is our head and it cannot be changed
With the desire to occupy and a great desire to smoke!
But it doesn't matter so much we are our future
And whoever judged us will take it in the ass
This is our head and it cannot be changed
With the desire to occupy and a great desire to smoke!
But what is frightening is that among these people
There are many boys without balls and minds
Desperate for a pussy in the nightclub
While you're in jail because you had a deca in your pocket
Guard stop that, do you know what he was doing?
He was smoking a joint!
And even before the evening comes
For the country you are a pear
We are the usual, eyes on that colored hair
People who judge the way you dress
For us they are just assholes try to pity
Guard stop that, do you know what he was doing?
He was smoking a joint!
And even before the evening comes
For the country you are a pear
But it doesn't matter so much we are our future
And whoever judged us will take it in the ass
This is our head and it cannot be changed
With the desire to occupy and a great desire to smoke!
But it doesn't matter so much we are our future
And whoever judged us will take it in the ass
This is our head and it cannot be changed
With the desire to occupy and a great desire to smoke!