Translation of the song lyrics La soluzione - Punkreas

La soluzione (original)

Vecchi negrieri che controllan nuovi schiavi
E dopo averla stretta bene custodiscono le chiavi
Di una catena di montaggio che fa male
Che ha spazzato via i confini tra uomo ed animale
Quell’illusione che si eran presi già abbastanza
E' solo pura fantascienza che oltrepassa la realtà
La sensazione che sia finita la pazienza
Insieme al rispetto per l’alta dirigenza
Ma c'è la soluzione per far qualche milione
Purchè il manager rampante sia disposto a rinunciare
Due mesi di stipendio per poter recuperare
Proprio quei dieci minuti giusto il tempo per pisciare
In testa all’amministratore delegato
Strane idee decentramento precariato
Flessibilità modello tutti giù a novanta
Non la vedi ma si sente se ti penetra è violenta perchè ormai
Quell’illusione che si eran presi già abbastanza
È solo pura fantascienza che oltrepassa la realtà
La sensazione che sia finita la pazienza
Insieme al rispetto per l’alta dirigenza
Ma c'è la soluzione per far qualche milione
Purchè il manager rampante sia disposto a rinunciare
Due mesi di stipendio per poter recuperare
Proprio quei dieci minuti giusto il tempo per pisciare
Ma c'è la soluzione per far qualche milione
Purchè il manager rampante sia disposto a rinunciare
Due mesi di stipendio per poter recuperare
Proprio quei dieci minuti giusto il tempo per pisciare
Ma c'è la soluzione per far qualche milione
Purchè il manager rampante sia disposto a rinunciare
Due mesi di stipendio per poter recuperare
Proprio quei dieci minuti giusto il tempo per pisciare
Ma c'è la soluzione per far qualche milione
Purchè il manager rampante sia disposto a rinunciare
Due mesi di stipendio per poter recuperare
Proprio quei dieci minuti giusto il tempo

La soluzione (translation)

Old slave traders controlling new slaves
And after having tightened it well, they keep the keys
Of an assembly line that hurts
Which has swept away the boundaries between man and animal
That illusion that they had already taken enough
It's just pure science fiction that transcends reality
The feeling that patience is over
Together with respect for top management
But there is a solution to make a few million
As long as the rampant manager is willing to give up
Two months' salary to be able to recover
Just those ten minutes just long enough to piss
At the head of the CEO
Strange ideas of precarious decentralization
Model flexibility all down to ninety
You don't see it but you can feel it if it penetrates you because it is violent now
That illusion that they had already taken enough
It's just pure science fiction that transcends reality
The feeling that patience is over
Together with respect for top management
But there is a solution to make a few million
As long as the rampant manager is willing to give up
Two months' salary to be able to recover
Just those ten minutes just long enough to piss
But there is a solution to make a few million
As long as the rampant manager is willing to give up
Two months' salary to be able to recover
Just those ten minutes just long enough to piss
But there is a solution to make a few million
As long as the rampant manager is willing to give up
Two months' salary to be able to recover
Just those ten minutes just long enough to piss
But there is a solution to make a few million
As long as the rampant manager is willing to give up
Two months' salary to be able to recover
Just those ten minutes just the time