Translation of the song lyrics Il segreto di pulcinella - Punkreas

Il segreto di pulcinella (original)

Malcontento generale
Anche i fessi han cominciato a dubitare
Il sospetto si diffonde
E il popolo comincia a mormorare
Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella soltanto Masaniello paga la gabella
Quarto segreto di pulcinella
Chi porge l’altra guancia prende un’altra sberla
Nelle casse dello Stato
C'è un ammanco che deve essere appianato
Il Ministro del Tesoro
Vuol tassare anche la pasta al pomodoro
Primo segreto di Pulcinella
Il re ha lasciato il buco e mangia la ciambella
Secondo segreto di Pulcinella
I fanti sempre a piedi e i comandanti in sella
Terzo segreto di Pulcinella
Masaniello si è incazzato non si paga la gabella
Quarto non si porge l’altra guancia si rovescia la scodella
Preparati a ballar la tarantella
Terzo segreto di Pulcinella
Masaniello si è incazzato non si paga la gabella

Il segreto di pulcinella (translation)

General discontent
Even fools have begun to doubt
Suspicion spreads
And the people begin to murmur
Pulcinella's first secret
The king has left the hole and eats the donut
Pulcinella's second secret
The infantrymen always on foot and the commanders in the saddle
Pulcinella's third secret, only Masaniello pays the tax
Fourth secret of pulcinella
Whoever turns the other cheek takes another slap
In the coffers of the state
There is a shortfall that needs to be fixed
The Minister of the Treasury
He also wants to tax pasta with tomato sauce
Pulcinella's first secret
The king has left the hole and eats the donut
Pulcinella's second secret
The infantrymen always on foot and the commanders in the saddle
Pulcinella's third secret
Masaniello is pissed off, he does not pay the tax
Quarto does not turn the other cheek the bowl is turned upside down
Get ready to dance the tarantella
Pulcinella's third secret
Masaniello is pissed off, he does not pay the tax