| La notizia si è già sparsa chi si attarda è fuori corsa
| The news has already spread who lingers are out of the way
|
| Sai ti han detto che se perdi sono guai
| You know they told you that if you lose it's trouble
|
| Non mollare è il tuo mantra ma la gara non finisce mai
| Don't give up is your mantra but the race never ends
|
| Sarai col vento contro e senza fiato
| You will be with the wind against and out of breath
|
| Fermati e respira come quella volta che ti sei perso
| Stop and breathe like the time you got lost
|
| Come quando era tutto diverso
| Like when everything was different
|
| Fermati e respira
| Stop and breathe
|
| Che domani il sole sorge lo stesso
| That tomorrow the sun rises anyway
|
| E ti stanno già portando via la parte più importante di te
| And they are already taking away the most important part of you
|
| È una gara a tira e molla attaccati come colla
| It's a push and pull contest attached like glue
|
| Ma il tuo futuro è scritto giace qui chi è stato zitto
| But your future is written here lies who has been silent
|
| Fai la corsa su te stesso se non temi la distanza poi
| Run on yourself if you don't fear the distance then
|
| Vedrai la soluzione è prender fiato
| You will see the solution is to take a breath
|
| Fermati e respira
| Stop and breathe
|
| Come quella volta che ti sei perso
| Like the time you got lost
|
| Come quando era tutto diverso
| Like when everything was different
|
| Fermati e respira
| Stop and breathe
|
| Che domani il sole sorge lo stesso
| That tomorrow the sun rises anyway
|
| E ti stanno già portando via la parte più importante di te
| And they are already taking away the most important part of you
|
| E se anche non gareggi più
| And even if you don't compete anymore
|
| Nessuno arriva in fondo
| Nobody gets to the bottom
|
| Né il primo né il secondo
| Neither the first nor the second
|
| Il vero risultato è conservare il fiato
| The real result is keeping your breath away
|
| Per dare voce a ciò che sei
| To give voice to who you are
|
| Fermati e respira
| Stop and breathe
|
| Come quella volta che ti sei perso
| Like the time you got lost
|
| Come quando era tutto diverso
| Like when everything was different
|
| Fermati e respira
| Stop and breathe
|
| Che domani il sole sorge lo stesso
| That tomorrow the sun rises anyway
|
| E ti stanno già portando via la parte più importante di te | And they are already taking away the most important part of you |