Translation of the song lyrics Anacronistico - Punkreas

Anacronistico (original)

Anacronistico per quanto puo' sembrare
molto diverso da cio' che ti fa piacere
ne' folkloristico, ne' rivisitato
e' solamente un presente dilatato.
Mentre sui banchi a scuola ti imprimono a memoria
un morto dopo l’altro che vivi nella storia,
mentre ti aspetti una normale evoluzione
conosco il gioco (conosco il gioco!)non ci sperare
non sono terra da colonizzare.
Anacronistico e malintenzionato
poco proprenso a rendere il dovuto
meno spontaneo piu' calcolato
e' solamente un universo collassato!
Mentre sui banchi a scuola ti imprimono a memoria
un morto dopo l’altro che vivi nella storia,
mentre ti aspetti una normale evoluzione
conosco il gioco (conosco il gioco!)non ci sperare
non sono terra da colonizzare.
Mentre sui banchi a scuola ti imprimono a memoria
un morto dopo l’altro che vivi nella storia,
mentre ti aspetti una normale evoluzione
conosco il gioco (conosco il gioco!)non ci sperare
non sono terra da colonizzare.
Oi oi oi oi oi oi oi oi!

Anacronistico (translation)

Anachronistic as it may seem
very different from what you like
neither folkloric nor revisited
it is only a dilated present.
While on the desks at school they imprint you by heart
one dead after another you live in history,
while you expect a normal evolution
I know the game (I know the game!) don't hope for it
they are not land to be colonized.
Anachronistic and malicious
unwilling to pay due
less spontaneous more calculated
it's just a collapsed universe!
While on the desks at school they imprint you by heart
one dead after another you live in history,
while you expect a normal evolution
I know the game (I know the game!) don't hope for it
they are not land to be colonized.
While on the desks at school they imprint you by heart
one dead after another you live in history,
while you expect a normal evolution
I know the game (I know the game!) don't hope for it
they are not land to be colonized.
Oi oi oi oi oi oi oi oi!