Translation of the song lyrics Voila - Psy 4 De La Rime

Voila - Psy 4 De La Rime
Song information On this page you can read the lyrics of the song Voila , by -Psy 4 De La Rime
Song from the album: Enfants de la Lune
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:26.09.2005
Song language:French
Record label:361

Select which language to translate into:

Voila (original)Voila (translation)
J’ai bien re§ u vos S.O.S I received your S.O.S.
Voil l’espoir d’une dernire prouesse Here is the hope of a last feat
Voil l’espoir d’une dernire jeunesse Here is the hope of a last youth
PsyKtra PsyKtra
J’ai bien re§ u ton SOS I received your SOS
Voil l’espoir d’une dernire prouesse Here is the hope of a last feat
Voil l’espoir d’une dernire jeunesse Here is the hope of a last youth
PsyKtra PsyKtra
O№ sont les mecs des blocks c’est le retour de la psyKtra Where are the guys from the blocks it's the return of the psyKtra
C’est chaud c’est chaud, c’est chaud c’est chaud It's hot it's hot, it's hot it's hot
O№ sont les mecs des blocks c’est le retour de la psyKtra Where are the guys from the blocks it's the return of the psyKtra
C’est chaud c’est chaud, c’est chaud c’est chaud It's hot it's hot, it's hot it's hot
C’est toujours Alonz, Vinc, Sopra Sya It's always Alonz, Vinc, Sopra Sya
On parle du mЄme malheur, de la mЄme n (c)guia We talk about the same misfortune, the same n (c)guia
Puisqu’on est jeune et con Since we're young and dumb
Puisqu’ils sont vieux et fou Since they are old and crazy
Puisque § a crve sous les ponts Since § has died under the bridges
Laisse nous chanter genoux Let us sing on our knees
Laisse nous chanter la tristesse Let us sing the sadness
Vu qu’ici l’homme partage plus sa misre que sa richesse Since here man shares his misery more than his wealth
Vu que l’homme est un loup pour l’homme Since man is a wolf to man
On met les crocs en avant, notre album We put the fangs forward, our album
Un chien de casse sans laisse, si j’ai la dalle l’aise A junkyard dog off leash, if I feel comfortable
Entend l’malaise Hear the discomfort
D’un jeune perdu dans l’mange occidental Of a young man lost in the Western eats
Se sert de notre image pour leur campagne (c)lectorale Uses our image for their (c)election campaign
Les gars est-ce qu’on les baise? Guys do we fuck them?
A l’aise Comfortable
Un, deux, depuis quand le rap est synonyme de gangst (c)risme, One, two, since when rap is synonymous with gangster (c)rism,
D’antis (c)mitisme, de major qui font du prox (c)n (c)tisme Antis (c)mitism, major who do prox (c)n (c)ism
Balaise pendant qu’on rЄve d’un monde m (c)tisse Baloise while we dream of a world m (c) weaves
Collgue rappel moi les rgles de s’qui fait un homme Colleague remind me of the rules of what makes a man
Rappel moi les rЄves qui faisait de nous des mґmes Remind me of the dreams that made us memes
Rappel toi que la vie est une mort lente Remember life is a slow death
Que BLOCK PARTY n'(c)tait qu’une loupe pour percevoir l'(c)toile filante That BLOCK PARTY was (c) only a magnifying glass to perceive the (c) shooting star
La souhailt© ou la mala souhailt© La maladie du P.L.A.N tu la souhait (c)e The wish or the mala wish The sickness of the P.L.A.N you wish the (c)e
On prend notre second souffle travers ce deuxime album We take our second breath through this second album
ENFANTS DE LA LUNE dites vous que… CHILDREN OF THE MOON tell you that...
Thanks toThanks to
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: