| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| Когда великая прохлада отошла с материка
| When the great coolness departed from the mainland
|
| Вода всемирного потопа обнажила берега
| The water of the global flood exposed the shores
|
| Священный камень Фудзиямы оторвался от горы
| The sacred stone of Fujiyama broke away from the mountain
|
| И тут такие - опаньки - появились мы
| And then such - oppanki - we appeared
|
| Один из нас был маленький и лысый, как буряк
| One of us was small and bald, like a beet
|
| Другой был длинный и худой, как дождевой червяк
| The other one was long and thin like an earthworm.
|
| И среди них красавец с силой, как у бугая
| And among them is a handsome man with strength, like a bull
|
| Ну я немного приукрасил - в общем это я
| Well, I embellished a little - in general, it's me
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| И вот мы вышли к деревеньке, это счастье ё-моё
| And so we went to the village, this is my happiness
|
| Ни одного нет мужика, Амазонки - все бабьё
| There is not a single man, the Amazons are all women
|
| Издали казалось будто машут руки, типа к нам
| From a distance it seemed as if they were waving their hands, like to us
|
| Как только ближе подошли - получили по рогам
| As soon as they came closer, they got horns
|
| Нас обманом заманили, били морды в лопухах
| We were lured by deceit, we were beaten in mugs
|
| Заставляли грызть ногти на вонючих их ногах
| Forced to bite their nails on their smelly feet
|
| Нам совали в ноздри пальцы, опускали в водоём
| They put fingers in our nostrils, lowered us into a pond
|
| Нас все бьют, а мы крепчаем, если только не умрём
| Everyone beats us, but we grow stronger, unless we die
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| Мы проснулись рано утром в переломах и в гипсу
| We woke up early in the morning in fractures and in a cast
|
| Рядом тетеньки смеются, все с колечками в носу
| Next to the aunts laughing, all with rings in their noses
|
| Нас зачем-то не убили, но я понял этот понт
| For some reason they didn’t kill us, but I understood this show off
|
| В общем, будем продолжать амазоний генофонд
| In general, we will continue the Amazonian gene pool
|
| И сперва было чудесно, все летали в облаках
| And at first it was wonderful, everyone was flying in the clouds
|
| А к обеду, если честно, появился как-то страх
| And by dinner, to be honest, there was somehow fear
|
| Лучше б мы на поле боя были сражены копьём
| It would be better if we were slain on the battlefield with a spear
|
| А так тут прыгают коровы, а мы всё равно умрём
| And so cows jump here, but we still die
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще
| More and more very soon
|
| Мы супергерои
| We are superheroes
|
| Но мы ничего не умеем
| But we can't do anything
|
| Нас недавно отмудохали
| We've been pissed off recently
|
| И мы пока болеем
| And while we're sick
|
| Но мы супергерои
| But we are superheroes
|
| В рейтузах и плаще
| In breeches and a raincoat
|
| Девчонки нас полюбят
| Girls love us
|
| Очень скоро все ваще | More and more very soon |