| Щетина из иголок
| Needle bristles
|
| Мой взгляд суров, как шпатель
| My gaze is as hard as a spatula
|
| Почти что археолог
| Almost like an archaeologist
|
| Зовут меня копатель
| My name is digger
|
| Брожу вторые сутки
| I wander the second day
|
| С небритым организмом
| With an unshaven body
|
| В руках моих прибор
| Device in my hands
|
| С пиздатым механизмом
| With a fucking mechanism
|
| Вот если подо мной
| That's if under me
|
| Лежит кувшин из злата
| There is a jug of gold
|
| Приборчик зазвенит
| The device will ring
|
| И вот в руках лопата
| And here in the hands of a shovel
|
| Я делаю раскоп
| I am excavating
|
| Глубиною в торс
| Deep in the torso
|
| Завтра позвоню
| I'll call you tomorrow
|
| И запишу себя в "Форбс"
| And I'll write myself in Forbes
|
| И пока я как шахтер откапывал клад
| And while I, as a miner, dug up a treasure
|
| Вдруг со мной приключился вот такой расклад
| Suddenly something like this happened to me
|
| Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
| Someone suddenly coughed in the distance
|
| Я зажал лопату как гранату в кулаке
| I clamped the shovel like a grenade in my fist
|
| Встал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
| I stood in the middle of the field so that everyone around could see me
|
| И пока стоял, всё золото и спиздили
| And while standing, all the gold and stole
|
| Такая неудача
| Such a failure
|
| Излечится перцовкой
| Will be cured by peppercorns
|
| Дальнейшая задача
| Further task
|
| Следить за обстановкой
| Monitor the situation
|
| Иду опять по полю
| I'm walking across the field again
|
| Копаю как вол
| I dig like an ox
|
| Нашел одну монетку
| Found one coin
|
| И крестик до монгол
| And a cross to the Mongolian
|
| Я так бы и не смог
| I wouldn't have been able to
|
| Отмыться от позора
| Wash away the shame
|
| Если б не опять
| If not again
|
| Сигнал волшебного прибора
| Magic device signal
|
| Копаю втихаря
| I'm digging on the sly
|
| И вот глухой стук
| And here's a dull thud
|
| И весь из янтаря
| And all of amber
|
| Передо мной возник сундук
| A chest appeared in front of me
|
| И пока я как шахтер откапывал клад
| And while I, as a miner, dug up a treasure
|
| Опять со мной приключился вот такой расклад
| Again this happened to me
|
| Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
| Someone suddenly coughed in the distance
|
| Я зажал лопату как гранату в кулаке
| I clamped the shovel like a grenade in my fist
|
| Встал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
| I stood in the middle of the field so that everyone around could see me
|
| И пока стоял, всё золото и спиздили
| And while standing, all the gold and stole
|
| Это мой рок
| This is my rock
|
| На это Божья воля
| This is God's will
|
| Я делаю глоток
| I take a sip
|
| Огромный алкоголя
| Huge alcohol
|
| Аж слезы потекли
| The tears have flowed
|
| По выпуклостям щёк
| By the bulges of the cheeks
|
| А я от горя пью и пью
| And I drink and drink from grief
|
| И хочется ещё
| And want more
|
| Потом я начал рыть
| Then I started to dig
|
| От злости - был бы повод
| Out of anger - there would be a reason
|
| Смотрю лежит хороший, новый
| I look good, new
|
| Медный, сука, провод
| Copper, bitch, wire
|
| Я откопал его
| I dug it out
|
| На километр или два
| For a kilometer or two
|
| Отдам в металлолом
| Sell it for scrap
|
| И хоть куплю себе бухла
| And at least I'll buy myself a booze
|
| И пока я как шахтер откапывал клад
| And while I, as a miner, dug up a treasure
|
| Вдруг со мной приключился вот такой расклад
| Suddenly something like this happened to me
|
| Кто-то неожиданно закашлял вдалеке
| Someone suddenly coughed in the distance
|
| Я зажал лопату, как гранату, блять, в руке
| I held the shovel like a fucking grenade in my hand
|
| Стал посреди поля, чтоб меня вокруг все видели
| I stood in the middle of the field so that everyone around could see me
|
| За провод электрический всем хутором отпиздили | For the electric wire, the whole farm was kicked off |