Translation of the song lyrics Когда я сплю - Потомучто

Когда я сплю (original)

Когда я сплю, то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Ой нехорошо одному
Спать который день на полу
Это результат ответных мер
Грустный для меня, например
Раньше вот не было неудач
Из-под одеяла лился ржач
Но произошёл в один момент
Я бы так сказал, инцидент
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Что же я такой дурачок
Где же, сука, мой мозжечок
А друзья мои - гремучая смесь
И музыканты, и нормальные есть
Очень хорошо, конечно, им
Девушки под именем одним
И если всех друзей моих пытать
Все равно ничего не узнать
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Надо тоже так же поступить
Мне на грабли дважды наступить
Очень не хотелось бы опять
Надо значит где-то искать
Но можно обойти сто городов
Только не найдешь сто пудов
Где же мне найти хотя бы одну
Маргариту Кондратьевну
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб
Когда я сплю то вслух
Я говорю и кажись
Этот коварный недуг
Мне отравляет жизнь
И ладно бы если б болтал
Про всяких зверушек и жаб
А то ведь сам взял и сдал
Все имена своих баб

(translation)

When I sleep, then out loud
I say and say
This insidious disease
I'm poisoned by life
And it would be nice if I chatted
About all kinds of animals and toads
And then he took and handed over
All the names of their women
Oh it's not good to be alone
Sleep that day on the floor
This is the result of the response
Sad for me, for example
There were no failures before
Rzhach poured from under the blanket
But it happened at the same time
I would say incident
When I sleep out loud
I say and say
This insidious disease
I'm poisoned by life
And it would be nice if I chatted
About all kinds of animals and toads
And then he took and handed over
All the names of their women
Why am I such a fool
Where the hell is my cerebellum
And my friends are an explosive mixture
There are both musicians and normal people
Very good, of course,
Girls under the name of one
And if all my friends are tortured
Still don't know anything
When I sleep out loud
I say and say
This insidious disease
I'm poisoned by life
And it would be nice if I chatted
About all kinds of animals and toads
And then he took and handed over
All the names of their women
Gotta do the same
I step on the rake twice
I really don't want to again
You have to look somewhere
But you can go around a hundred cities
You just won't find a hundred pounds
Where can I find at least one
Margarita Kondratievna
When I sleep out loud
I say and say
This insidious disease
I'm poisoned by life
And it would be nice if I chatted
About all kinds of animals and toads
And then he took and handed over
All the names of their women
When I sleep out loud
I say and say
This insidious disease
I'm poisoned by life
And it would be nice if I chatted
About all kinds of animals and toads
And then he took and handed over
All the names of their women