| Каждый день плюс одна (original) | Каждый день плюс одна (translation) |
|---|---|
| Так не бывает | It doesn't happen |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Подозреваю | I suspect |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Так не бывает | It doesn't happen |
| Пью воду, ем сырок | I drink water, I eat cheese |
| Вот сидит старичок | Here sits an old man |
| Дай, говорит, попить воды | Give me a drink of water, he says. |
| На, говорю, валяй | On, I say, go ahead |
| Он закончил как пить | He ended up drinking |
| Чем, говорит, тебе отплатить | What, he says, will repay you |
| Хочешь, дам тебе подружек? | Do you want me to give you girlfriends? |
| Я говорю - давай | I say - come on |
| Дедушка махал руками | Grandpa waved his hands |
| В разные стороны | In different directions |
| Прилетают к дедушке | Fly to Grandpa |
| Чёрные вороны | Black crows |
| Дедушка махал руками | Grandpa waved his hands |
| И как пелена | And like a veil |
| Слышу голос тихий | I hear a quiet voice |
| Каждый день - плюс одна | Every day plus one |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Подозреваю | I suspect |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Так не бывает | It doesn't happen |
| Вот хлопок, и темно | Here's cotton, and it's dark |
| Нос разбит и никого | The nose is broken and no one |
| Слышу только женский голос | I only hear a woman's voice |
| Что-то подошло | Something came up |
| Оказалось, у ней | It turned out she had |
| Кроме ног и грудей | Except legs and breasts |
| Есть ко мне любовь | There is love for me |
| И всё у нас произошло | And everything happened to us |
| Девушка махала руками | The girl waved her hands |
| В разные стороны | In different directions |
| Прилетают к девушке | Fly to the girl |
| Чёрные вороны | Black crows |
| Девушка махала руками | The girl waved her hands |
| И как пелена | And like a veil |
| Слышу голос тихий | I hear a quiet voice |
| Каждый день - плюс одна | Every day plus one |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Подозреваю | I suspect |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Так не бывает | It doesn't happen |
| Что-то вышел косячок | Something came out joint |
| Я за месяц весь усох | I'm all dried up in a month |
| Дергается глаз | Eye twitches |
| И отключился мозжечок | And the cerebellum turned off |
| В общем жадный я лох | In general, I'm a greedy sucker |
| 30 пар голых ног | 30 pairs of bare feet |
| Лезут на меня в ночнушках | Climb on me in nightgowns |
| Всё блин, я подох | Damn it, I'm dead |
| Я девушкам махал руками | I waved to the girls |
| В разные стороны | In different directions |
| Прилетели с девушками | Arrived with girls |
| Чёрные вороны | Black crows |
| Я девушкам махал руками | I waved to the girls |
| Но как пелена | But like a veil |
| Слышу голос тихий | I hear a quiet voice |
| Каждый день - плюс одна | Every day plus one |
| Я девушкам махал руками | I waved to the girls |
| В разные стороны | In different directions |
| Прилетели с девушками | Arrived with girls |
| Чёрные вороны | Black crows |
| Я девушкам махал руками | I waved to the girls |
| Но как пелена | But like a veil |
| Слышу голос тихий | I hear a quiet voice |
| Каждый день - плюс одна | Every day plus one |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Подозреваю | I suspect |
| Когда всё хорошо | When everything is good |
| Так не бывает | It doesn't happen |
