Translation of the song lyrics Tengo Que Entrenar - Porretas

Tengo Que Entrenar - Porretas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tengo Que Entrenar , by -Porretas
In the genre:Иностранный рок
Release date:25.02.2013
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Tengo Que Entrenar (original)Tengo Que Entrenar (translation)
Me levanto de la cama con simpatía I get up from bed with sympathy
Me lavo la cara y me voy a currar I wash my face and go to work
Tal vez este día sea mi día Maybe this day is my day
Tal vez esa chica me vuelva a mirar Maybe that girl will look at me again
No se que me pasa que no puedo pensar I don't know what's wrong with me that I can't think
No se que cojones me puede pasar I don't know what the hell can happen to me
Si ayer por la noche la tuve tranquila Yes, last night I had her calm
Si ayer por la noche me fui pronto a sobar If last night I went early to rub
(y no no no no…) lololololololorololo (and no no no no…) lololololololorololo
Lololololololorolo, no se que me pasa Lolololololorolo, I don't know what's wrong with me
Salgo de currar, me vuelve a pasar I leave currar, it happens to me again
Miro pa los lados y miro patrás I look to the sides and I look back
No veo a esa tía, que me molaba I don't see that aunt, who was cool
Solo veo viejas, que vienen detrás I only see old women, who come after
Y tiro para alante me meto en un bar And I shoot forward I get into a bar
Me pido una caña y me pongo a flipar I ask for a beer and I start freaking out
Donde esta ese día, que prometía Where is that day, which promised
Donde esta la pasta, que no puedo pagar Where is the dough, that I can not pay
(y no no no no…) (and no no no no…)
Llego a mi casa, no se cómo entrar I get to my house, I don't know how to get in
Mis padres me dicen, que no soy normal My parents tell me that I'm not normal
Que hicistes anoche, que no se te oía What did you do last night, that you were not heard
Que hicistes anoche, que no fuistes al bar What did you do last night, that you didn't go to the bar
Igual, es que ya estoy viejo Anyway, I'm already old
Igual, tengo que entrenar Still, I have to train
Igual, ya no tengo cuerpo Anyway, I no longer have a body
Jamas, me pude imaginar (lolololo)Never, I could imagine (lolololo)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: