Translation of the song lyrics El Abuelo - Porretas

El Abuelo - Porretas
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Abuelo , by -Porretas
In the genre:Иностранный рок
Release date:28.09.2003
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

El Abuelo (original)El Abuelo (translation)
Un día estando en la obra, un viejo se me acercó One day while I was at the construction site, an old man approached me
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón Scratching his squirt, under his pants
Él me dijo que de joven, que había sido picaor He told me that when he was young, that he had been a picaor
Que me escupiera las manos, que el pico corre mejor That he spit on my hands, that the peak runs better
Sí tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo dando el tostón Yes you are right, he told the old man and the old man giving the toston
Si tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo estaba emperrao If you are right, I told the old man and the old man was emperrao
En un momento dado, el pico me pidió At one point, the peak asked me
Chaval fúmate un cigarro, vas a ver Rambo en acción Kid smoke a cigarette, you're going to see Rambo in action
Aparece el encargado, y nos echó a los dos The manager shows up, and he kicked us both out
A él por joder el pico y a mí por dejárselo To him for screwing up the beak and to me for leaving it to him
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón Yes, you are right, I told the old man and the old man giving the toston
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao Yes, you are right, I told the old man and the old man was emperrao
Nos fuimos los dos de copas, con mi liquidación We both went for drinks, with my settlement
Y el viejo cambió la libra, encima del mostrador And the old man changed the pound, on the counter
El camarero sacó un palo, y me hizo limpiárselo The waiter took out a stick, and made me clean it
Llévate al viejo a su casa, o os pongo a caldo a los dos Take the old man to his house, or I'll put both of you in broth.
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón Yes, you are right, I told the old man and the old man giving the toston
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao Yes, you are right, I told the old man and the old man was emperrao
Un día estando en la obra, un viejo se me acercó One day while I was at the construction site, an old man approached me
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón Scratching his squirt, under his pants
Sí, tiene usted razón Yes, you are right
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón Scratching his squirt, under his pants
Sí, tiene usted razón Yes, you are right
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalónScratching his squirt, under his pants
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: