Translation of the song lyrics M.B.D. - PLC, Ив

M.B.D. (original)

Мои белые делают деньги
Деньги не делают их
Мои белые делают тренды
Тренды не делают их
Мои белые делают первыми
Первый не делает их
Мои белые делают твоих
Твои не делают их
Ив:
Мы кричим fuck cops!
Нас сто, это наш блок
Растём, будто наш дом — чёртов гроубокс
Мой белый держит юг и не отдаст трон
Все ставят на него, будто он Джон Сноу
С двух сторон малышки — просто чтоб не падать
Они передают, я слышу «джонни, браво»
В моей руке «Сапфир» — и это жёсткий батл
Они смотрят на меня, чтобы понять, как надо
Вот этот Ив
Они в ахуе комментят: «Кто этот Ив?!»
Все хотят получить этот опыт, как Ив
Она в моей очереди, я в её ленте
Она говорит о будущем, я о уикенде
Она хорошо подумала, где меня встретить —
Там, где ночь и облака, я пьяный и с гэнгом
Мои белые делают деньги
Деньги не делают их
Мои белые делают тренды
Тренды не делают их
Мои белые делают первыми
Первый не делает их
Мои белые делают твоих
Твои не делают их
PLC:
Я мог бы молчать — мои люди все скажут им за меня
Ты можешь пытаться казаться, но не пытайся меня заменять
Полгода ни трэка, полгода ни строчки, они меня зря винят
Я мог бы продолжить молчать, мои люди все скажут им за меня
Видишь этот белый в черном?
Пока ты здесь он не снимает маску
Этот белый обречен, он выжимает в пол даже когда сигнал горит красным
Видишь эти парни с блока?
Такие разные, но так похожи
Они выбрали свою дорогу и все во что верят они с ними до конца под кожей
Они не звезды, но сияют ярче
Чтоб наказывать на баттлах мне даже не надо панчить
И мне не обязательно рассказывать про себя
Посмотри на них — они говорят все за меня
Здесь каждый как будто бы часть меня
Она жаждет под утро причастия
Она видит этот свет, она так долго в темноте
Она хочет начать сиять, ведь
Мои белые делают деньги
Деньги не делают их
Мои белые делают тренды
Тренды не делают их
Мои белые делают первыми
Первый не делает их
Мои белые делают твоих
Твои не делают их

M.B.D. (translation)

My whites make money
Money doesn't make them
My whites make trends
Trends don't make them
My whites do first
The first one doesn't make them
My whites make yours
Yours don't make them
Yves:
We shout fuck cops!
There are a hundred of us, this is our block
Growing like our home is a goddamn growbox
My white man holds the south and won't give up the throne
Everyone is betting on him as if he is Jon Snow
On both sides of the baby - just so as not to fall
They broadcast, I hear "johnny, bravo"
In my hand "Sapphire" - and this is a tough battle
They look at me to understand how to
This is Yves
They fucking comment: “Who is this Eve?!”
Everybody wants that experience like Yves
She is in my queue, I am in her feed
She talks about the future, I talk about the weekend
She thought well where to meet me -
Where there is night and clouds, I'm drunk and with a gang
My whites make money
Money doesn't make them
My whites make trends
Trends don't make them
My whites do first
The first one doesn't make them
My whites make yours
Yours don't make them
PLC:
I could be silent - my people will tell them everything for me
You can try to appear, but don't try to replace me
Six months no track, six months no line, they blame me for nothing
I could continue to be silent, my people will tell them everything for me
See this white man in black?
While you are here, he does not take off his mask
This white one is doomed, he squeezes into the floor even when the signal is red
See those guys from the block?
So different, but so similar
They have chosen their path and everything they believe in with them is completely under the skin
They are not stars, but they shine brighter
To punish in battles, I don't even need to punch
And I don't have to talk about myself
Look at them - they say everything for me
Here everyone seems to be a part of me
She longs for communion in the morning
She sees this light, she's been in the dark for so long
She wants to start shining 'cause
My whites make money
Money doesn't make them
My whites make trends
Trends don't make them
My whites do first
The first one doesn't make them
My whites make yours
Yours don't make them