Translation of the song lyrics Не отпускай меня - PLC, Эрик Шутов

Не отпускай меня (original)

Я вижу только тебя, ты точно знаешь об этом
Звезды неоном горят, вместе бежали по небу
Летали так высоко, руками ловили кометы
Теперь я не знаю, где я, и уж точно не знаю, где ты
Мы растворяемся в этом где-то на грани сна
Что такое любовь, я никогда не знал,
Но твои губы немеют, и кровь стучит в висках
И весь этот мир теперь в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих зрачках
Не отпускай меня, не отпускай
Держи, держи, держи
На скоростях (baby) на скоростях
Бежим, бежим, бежим
Не отпускай меня, не отпускай
Держи, держи, держи
Нас не простят (baby) нас не простят
Бежим, бежим, бежим…
Я вижу только тебя
Твой космос во взгляде напротив
Не отпускай меня, не отпускай
Ты мой самый прущий наркотик
Когда тебя не найти, паранойя давит как пресс
Ты в списке номер один моих запрещенных веществ
Мы переплелись телами и мыслями
Пятая ночь без сна наша исповедь
Нас обвенчали любовь, секс и вискоу
Нам обещали, рай будет так близкоу
Мы с тобой так высоко, губами касаешься неба
Теперь я не знаю, где я, никогда не узнаю, где ты
Мы растворяемся в этом где-то на грани сна
Что такое любовь, я никогда не знал,
Но твои губы немеют, и кровь стучит в висках
И весь этот мир теперь в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих зрачках
Не отпускай меня, не отпускай
Держи, держи, держи
На скоростях (baby) на скоростях
Бежим, бежим, бежим
Не отпускай меня, не отпускай
Держи, держи, держи
Нас не простят (baby) нас не простят
Бежим, бежим, бежим…

(translation)

I see only you, you definitely know about it
The stars are burning neon, they ran across the sky together
We flew so high, we caught comets with our hands
Now I don't know where I am, and I certainly don't know where you are.
We dissolve in this somewhere on the verge of sleep
What is love, I never knew
But your lips go numb and the blood beats in your temples
And this whole world is now in your eyes
In your eyes, in your pupils
Don't let me go, don't let me go
Hold, hold, hold
At speeds (baby) at speeds
We run, we run, we run
Don't let me go, don't let me go
Hold, hold, hold
We will not be forgiven (baby) we will not be forgiven
Run, run, run...
I see only you
Your space in front of you
Don't let me go, don't let me go
You are my worst drug
When you can't be found, paranoia presses like a press
You are number one on my banned substances list.
We intertwined bodies and thoughts
The fifth night without sleep is our confession
We were married with love, sex and whiskey
We were promised that paradise would be so close
You and I are so high, lips touch the sky
Now I don't know where I am, never know where you are
We dissolve in this somewhere on the verge of sleep
What is love, I never knew
But your lips go numb and the blood beats in your temples
And this whole world is now in your eyes
In your eyes, in your pupils
Don't let me go, don't let me go
Hold, hold, hold
At speeds (baby) at speeds
We run, we run, we run
Don't let me go, don't let me go
Hold, hold, hold
We will not be forgiven (baby) we will not be forgiven
Run, run, run...