| Ветер гонит пыль, подними стекло
| The wind drives the dust, raise the glass
|
| И забери бухло, оно не помогло.
| And take the booze, it didn't help.
|
| Куртку накинь, в трубке гудки и нервное «Алло!»
| Throw on a jacket, beeps in the receiver and a nervous “Hello!”
|
| Я у вас загостивший, штурвал отпустивший пилот.
| I'm your guest, the helm released the pilot.
|
| Если я не стою, ничего не стою — так тому и быть.
| If I'm not worth, worth nothing, so be it.
|
| Нечего терять мне, на кого пенять мне, нечего забыть.
| I have nothing to lose, no one to blame me, nothing to forget.
|
| Может я не прав, не прав, не прав — не туда зашёл.
| Maybe I'm wrong, wrong, wrong - I went in the wrong place.
|
| Я люблю тебя, жизнь; | I love you life; |
| Я люблю тебя, и это хорошо.
| I love you and that's good.
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо!
| This is good!
|
| Холод под пальто, мысли — лёд.
| Cold under the coat, thoughts are ice.
|
| Руки дрожат, но разум острей ножа, вижу наперёд:
| Hands tremble, but the mind is sharper than a knife, I see in advance:
|
| Крутятся колеса, тело греет лёд
| The wheels are spinning, the body warms the ice
|
| Долгие гудки тихое «Алло...»
| Long beeps quiet "Hello ..."
|
| Если я не стою, ничего не стою — так тому и быть.
| If I'm not worth, worth nothing, so be it.
|
| Нечего терять мне, на кого пенять мне, нечего забыть.
| I have nothing to lose, no one to blame me, nothing to forget.
|
| Может я не прав — не туда зашёл
| Maybe I'm wrong - I didn't go there
|
| Я люблю тебя, жизнь; | I love you life; |
| Я люблю тебя, и это хорошо.
| I love you and that's good.
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо!
| This is good!
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо!
| This is good!
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо!
| This is good!
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо!
| This is good!
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо!
| This is good!
|
| Если я не стою, ничего не стою — так тому и быть.
| If I'm not worth, worth nothing, so be it.
|
| Нечего терять мне, на кого пенять мне, нечего забыть.
| I have nothing to lose, no one to blame me, nothing to forget.
|
| Может я не прав — не туда зашёл.
| Maybe I'm wrong - I didn't go there.
|
| Я люблю тебя, жизнь; | I love you life; |
| Я люблю тебя, и это хорошо.
| I love you and that's good.
|
| Это хорошо! | This is good! |
| Это хорошо! | This is good! |