Lyrics of Пятница - PIZZA

Пятница - PIZZA
Song information On this page you can find the lyrics of the song Пятница, artist - PIZZA. Album song Кухня, in the genre Русская поп-музыка
Record label: MONOLIT
Song language: Russian language

Пятница

(original)
С понедельника по пятницу
Будто бы назад время пятится
Мы были нигде, плавали в мутной воде
Различимы едва в обстоятельствах
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
С понедельника по пятницу
Колёса крутятся
Машины катятся
Ты где-то там за бортом
Рулила своим кораблем
Который так быстро в свой порт отправляется
И я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
С понедельника по пятницу
Будто бы назад время пятится
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
Я бы не увидел тебя
Среди миллионов прохожих
Это мне не нравится
И тебе не нравится тоже
Я бы не заметил тебя
И прошёл бы мимо при встрече
Если бы не пятница
Если бы не пятница, вечер
(translation)
Monday through Friday
As if time is moving backwards
We were nowhere, swimming in troubled waters
Barely discernible in circumstances
I wouldn't see you
Among the millions of passersby
I do not like it
And you don't like it either
I wouldn't notice you
And would pass by at a meeting
If it wasn't for Friday
If it wasn't for Friday evening
Monday through Friday
The wheels are spinning
The cars are rolling
You are somewhere overboard
Steering her ship
Which is sent to its port so quickly
And I wouldn't see you
Among the millions of passersby
I do not like it
And you don't like it either
I wouldn't notice you
And would pass by at a meeting
If it wasn't for Friday
If it wasn't for Friday evening
Monday through Friday
As if time is moving backwards
I wouldn't see you
Among the millions of passersby
I do not like it
And you don't like it either
I wouldn't notice you
And would pass by at a meeting
If it wasn't for Friday
If it wasn't for Friday evening
I wouldn't see you
Among the millions of passersby
I do not like it
And you don't like it either
I wouldn't notice you
And would pass by at a meeting
If it wasn't for Friday
If it wasn't for Friday evening
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #из сериала два отца и два сына


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Улыбка 2020
Оружие
Романс
Фары
Лифт
Хоп хэй лала лэй 2019
Тише
По краям ft. Елена Темникова 2020
Не люблю
На всю планету Земля
Дельфины ft. Лампочка 2020
Мерцала 2022
Найки
Район 2020
Мон ами 2020
Назад
Пуэрториканка ft. PIZZA, ВесЪ 2020
Это хорошо
Вторник
Париж

Artist lyrics: PIZZA