Translation of the song lyrics Тише - PIZZA

Тише - PIZZA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тише , by -PIZZA
Song from the album: Zavtra
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:MONOLIT

Select which language to translate into:

Тише (original)Тише (translation)
Он на катер, катер в море. He is on a boat, a boat in the sea.
У Кати горе, первой категории. Katya has grief, the first category.
От любви до ненависти спорим, спорим, From love to hate we argue, we argue,
Как от Монтенегро до Черногории. Like from Montenegro to Montenegro.
Тихий мир взорван вздорной ссорой. The quiet world is blown up by an absurd quarrel.
Тает город в трубе подзорной. The city is melting in a telescope.
В жизни песни Дорна, слышишь, сделай потише. In the life of Dorn's songs, do you hear, turn it down.
Этот снайпер с крыши дома снял твоего Купидона. This sniper from the roof of the house took your Cupid.
Это не так позорно, это бездарно. It's not so shameful, it's mediocre.
Идентификация Борна за стойкой барной. Identification of Bourne behind the bar.
За стопкой стопка - водка, чистится карма. Behind the stack is a stack of vodka, karma is being cleaned.
А он о себе, а он о себе слишком высокопарный. And he is about himself, and he is too pompous about himself.
Приснится странный сон, там снова будет он. I will have a strange dream, there he will be again.
Разбудит гром, за окном город старый. Thunder wakes up, outside the window is an old city.
Фильмы с печальным концом. Movies with sad endings.
Песни, песни грустной, грустной гитары. Songs, songs of sad, sad guitar.
Песни, песни грустной, грустной гитары. Songs, songs of sad, sad guitar.
Песни, песни грустной, грустной гитары. Songs, songs of sad, sad guitar.
Песни, песни грустной, грустной гитары. Songs, songs of sad, sad guitar.
Песни, песни грустной, грустной гитары. Songs, songs of sad, sad guitar.
Утро с ночи, рубит очень. Morning from night, cuts very.
Пульс височный.The pulse is temporal.
Роза Хутор, Сочи. Rosa Khutor, Sochi.
Как добраться до станции ясно. How to get to the station is clear.
Пока не ясно, но очень-очень хочется. It is not yet clear, but I really, really want to.
Ты выше, ты на октаву выше. You're higher, you're an octave higher.
Ты для кого-то пища, ты для кого-то крыша. You are food for someone, you are a roof for someone.
Но тише, пожалуйста, потише. But be quiet, please be quiet.
Ты говоришь, говоришь, а он не слышит. You talk and talk, but he doesn't hear.
Тише, тише, тише будь... Hush, hush, be quiet...
Тише, тише, тише будь... Hush, hush, be quiet...
Тише, тише, тише будь... Hush, hush, be quiet...
Тише, тише, тише будь...Hush, hush, be quiet...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: