Translation of the song lyrics Eramos Tan Jóvenes - Pimpinela

Eramos Tan Jóvenes (original)

L Cuando aquella vez
tu me miraste, sentí
que te conocía
de mucho antes
Cuando aquella noche
tu me besaste
supe que allí empezaba
algo importante
J Luego me enamoré
te enamoraste
y la vida nos hizo
inseparables
Y aunque no han cambiado
mis sentimientos
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo
L Hoy todo alrededor
es tan distinto
J Pero sé que tú y yo somos los mismos
L Y aunque no cambiaría
este momento
nunca olvidaré
aquellos tiempos
LyJ Eramos tan jóvenes
teníamos tantos sueños
algunos se cumplieron
y otros se irán cumpliendo
Eramos tan jóvenes
teníamos tantos miedos
y solos contra el mundo
juntos, fuimos creciendo

Eramos Tan Jóvenes (translation)

L When that time
you looked at me, i felt
that I knew you
from long before
when that night
You kissed me
I knew it started there
something important
J Then I fell in love
You fell in love
and life made us
inseparable
And though they haven't changed
my feelings
I will never forget
those times
LJ We were so young
we had so many dreams
some were fulfilled
and others will be fulfilled
we were so young
we had so many fears
and alone against the world
together, we grew
L Today all around
it's so different
J But I know that you and I are the same
L And even though I wouldn't change
this moment
I will never forget
those times
LJ We were so young
we had so many dreams
some were fulfilled
and others will be fulfilled
we were so young
we had so many fears
and alone against the world
together, we grew