Lyrics of 2020: El Año Que Se Detuvo el Tiempo - Pimpinela

2020: El Año Que Se Detuvo el Tiempo (original)

He sentido la tristeza que jamás sentí
He extrañado hasta la gente que no conocí
He visto como la vida se va en un momento
El año que, se detuvo el tiempo
He llorado como nunca yo jamás lloré
He rezado por aquello que nunca recé
He luchado con la angustia y los pensamientos
El año que, se detuvo el tiempo
Y aunque todo pasará y aunque vamos a seguir
Algo tiene que cambiar, algo tiene que servir
Y aunque todo pasará, esto nos tiene que unir
Por aquellos que no están y no, no pudimos despedir
He sentido todo el miedo que jamás sentí
He sufrido la amargura de lo que perdí
He cargado la impotencia de lo que no entiendo
El año que, se detuvo el tiempo
Y aunque todo pasará y aunque vamos a seguir
Algo tiene que cambiar, algo tiene que servir
Y aunque todo pasará, esto nos tiene que unir
Por aquellos que no están y no, no pudimos despedir
El año que, se detuvo el tiempo (se detuvo el tiempo)
El año que, se detuvo el tiempo (el año que, se detuvo el tiempo)
El año que, se detuvo el tiempo…

(translation)

I have felt the sadness that I never felt
I've missed even the people I didn't know
I've seen how life goes by in a moment
The year that time stopped
I've cried like I've never cried
I have prayed for what I never prayed for
I have struggled with anguish and thoughts
The year that time stopped
And although everything will pass and although we will continue
Something has to change, something has to serve
And although everything will pass, this has to unite us
For those who are not and no, we could not fire
I've felt all the fear I've ever felt
I have suffered the bitterness of what I lost
I have loaded the impotence of what I do not understand
The year that time stopped
And although everything will pass and although we will continue
Something has to change, something has to serve
And although everything will pass, this has to unite us
For those who are not and no, we could not fire
The year that, time stopped (time stopped)
The year that time stopped (the year that time stopped)
The year that time stopped...