Lyrics of Счастливый билет - Пилот

Счастливый билет (original)

Льёт с утра на улице моей,
Мне гулять сегодня без друзей.
Расплескались лужи по дворам,
Лишь трамвай скользит по проводам.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Ну, вот такое вот у нас лето: дождь за окном, пробки.
И остаётся только завидовать тем, кто может
Позволить себе беззаботно рассекать по городу на трамвае.
Это исчезающий вид транспорта, друзья!
Берегите его.
Не рисуйте там.
Всем рок!
Не забудьте съесть свой счастливый билет,
Предварительно оплатив проезд!
Мы разговоримся как друзья, связанные городом одним.
А потом, весёлый и босой, буду я бежать по мостовой,
Мурлыкая по нос простой мотив новой песни этой, сердце вам открыв.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Счастливым стану.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!

(translation)

It has been pouring since morning on my street,
I'm going out today without friends.
Puddles splashed across the yards,
Only the tram glides along the wires.
In that tram with a pen and a notebook I cut circle after circle.
Past parks, roofs, windows, and a funny call from a friend.
Lightning stolen sun.
If I eat a ticket, I will be happy.
I will never stop loving such a summer!
Well, this is what our summer is like: rain outside the window, traffic jams.
And it remains only to envy those who can
Allow yourself to carelessly cut through the city on a tram.
This is a disappearing mode of transport, friends!
Take care of him.
Don't draw there.
All rock!
Don't forget to eat your lucky ticket
Paid in advance!
We will talk as friends connected by one city.
And then, cheerful and barefoot, I will run along the pavement,
Purring up to my nose, the simple motive of this new song, opening my heart to you.
In that tram with a pen and a notebook I cut circle after circle.
Past parks, roofs, windows, and a funny call from a friend.
Lightning stolen sun.
If I eat a ticket, I will be happy.
I will never stop loving such a summer!
If I eat a ticket, I will be happy.
If I eat a ticket, I will be happy.
If I eat a ticket, I will be happy.
I will become happy.
In that tram with a pen and a notebook I cut circle after circle.
Past parks, roofs, windows, and a funny call from a friend.
Lightning stolen sun.
If I eat a ticket, I will be happy.
I will never stop loving such a summer!