Song information On this page you can find the lyrics of the song Двор, artist - Пилот. Album song Осень, in the genre Русский рокDate of issue: 31.08.2011
Record label: Polygon Records
Song language: Russian language
Двор(original) |
| Двор, который помнил всех, |
| Двор, который слышал смех |
| И не видел наших слёз, |
| Где-то… |
| Где-то есть такой у всех, |
| Тихий, старый и седой, |
| С пожелтевшею листвой |
| В небе… |
| Я кружусь на мостовой |
| Ночью, пойманный в капкан |
| Постаревших и седых |
| Улиц… |
| Не узнать себя в лицо. |
| Память потеряли те, |
| Кто хотел забыть себя |
| Вовсе… |
| Перепугано сердце |
| Бьётся в горло и грудь, |
| Все разорваны песни |
| И осталось чуть-чуть |
| Дотянуть до рассвета, |
| Чтоб подняться и встать, |
| Закурить сигарету |
| И сначала начать. |
| Телефон стоит молчит |
| Под раскинутым шатром |
| Звёзд пустых, как пьяный взгляд |
| В окна... |
| А по отброшенным теням, |
| По потерянным друзьям, |
| Что хранят твои мечты, |
| Гуляет ветер... |
| По асфальту босиком, |
| По нетронутой росе, |
| Напрямик, через кресты |
| К дому... |
| Где на разодранных штанах, |
| Вместе с водкой и вином, |
| Плесневеют адреса |
| Лучших... |
| Тех, кто видел весну, |
| И остался там спать, |
| Тех, которых с дороги |
| Не успели поднять, |
| Тех, кто думал, что сам |
| И не слушал других, |
| Тех, кто сам умирал, |
| Но тащил молодых! |
| (translation) |
| The courtyard that remembered everyone |
| The courtyard that heard laughter |
| And did not see our tears, |
| Somewhere… |
| Everyone has one somewhere |
| Quiet, old and gray-haired, |
| With yellowed leaves |
| In the sky… |
| I'm spinning on the pavement |
| Trapped at night |
| Aged and gray-haired |
| Streets… |
| Don't recognize yourself. |
| Those who have lost their memory |
| Who wanted to forget himself |
| Not at all... |
| Frightened heart |
| It beats in the throat and chest, |
| All torn songs |
| And there is little left |
| Reach until dawn |
| To rise and rise |
| smoke a cigarette |
| And start first. |
| The phone is silent |
| Under an open tent |
| The stars are empty, like a drunken look |
| In windows... |
| And by the cast shadows |
| For lost friends |
| What do your dreams hold? |
| The wind is blowing... |
| Barefoot on the asphalt |
| Through untouched dew |
| Straight through the crosses |
| To home... |
| Where on torn pants |
| Along with vodka and wine |
| Moldy addresses |
| Best... |
| Those who saw spring |
| And stayed there to sleep |
| Those who are out of the way |
| Failed to lift |
| Those who thought that they |
| And did not listen to others |
| Those who died themselves |
| But dragged the young! |