Lyrics of Про кота - Пилот

Про кота (original)

За пятью холмами под лиловым небом
Стоит дом.
У окна, на кресле, под зеленым пледом
Спит он.
Убежали люди, бросив вещи,
Такая вещь — война.
Своя шкура дороже, понятное дело,
Забыли кота.
Было время вспомнить
И взять его с собой,
«Но до зверей ли тут»
Скажет вам, наверно, любой.
Там, где в гриве лошадь
Золотистый вечер несла,
Ходит кот унылый
Во сне.
У всех просит молока.
Встретят его скоро
У ворот небесных теплом,
За пятью холмами, под лиловым небом
Стоит дом.

(translation)

Over five hills under purple skies
The house is worth it.
By the window, on an armchair, under a green blanket
He is sleeping.
People ran away, leaving things,
Such a thing is war.
Your skin is more expensive, of course,
Forgot the cat.
There was a time to remember
And take it with you
"But is it up to the animals here"
Anyone will probably tell you.
Where there is a horse in the mane
Carried a golden evening
Sad cat walks
In a dream.
He asks everyone for milk.
Meet him soon
At the gates of heaven with warmth,
Over five hills, under purple skies
The house is worth it.