| Пандора (original) | Пандора (translation) |
|---|---|
| Холодной линзой прицела | Cold lens sight |
| В камуфляжной защите ресниц | In camouflage eyelash protection |
| Она смотрит на слабеющих нас | She looks at us weakening |
| В искушениях с рекламных страниц, | In temptations from advertising pages, |
| В темноте городов, оставляя | In the darkness of cities, leaving |
| Тяжелых ботинок тропу, | Heavy shoes trail |
| Сколько любви унесёт, в своем сердце она, | How much love will take away, in her heart she |
| Прежде чем я навсегда своё остановлю? | Before I stop mine forever? |
| Твой аттракцион, Пандора — | Your attraction, Pandora - |
| в крови по локоть инвентарь! | inventory up to the elbow! |
| Завороженная изнанкой мира | Bewitched by the underside of the world |
| Нави проснётся тварь, нам явится тварь! | Navi the creature will wake up, the creature will appear to us! |
| Рептилия дышит свободно | The reptile breathes freely |
| Внутри по течению плывущих людей, | Inside the downstream people |
| Среди ящеров хамелеоном крадется, | Among the lizards, a chameleon sneaks, |
| Обгрызенным краем ногтей. | Bitten edge of nails. |
| «Ты продашь меня Книжникам и Фарисеям! | “You will sell me to the Scribes and Pharisees! |
| - | - |
| На арамейском тебе я сказал, — | I told you in Aramaic, |
| Мир отдаю в твои руки, девчонка! | I give the world into your hands, girl! |
| Твоя Библия — санкционированный телеканал!» | Your Bible is an authorized TV channel!” |
| Мы ходим по улицам мимо друг друга, | We walk the streets past each other, |
| Размеры зрачка шевелим от испуга. | The size of the pupil is moving from fright. |
| — Кто все эти люди? | - Who are all these people? |
| — спросил я у Бога. | I asked God. |
| — Это те, кому скатертью | - These are those who have a tablecloth |
| В Вечность дорога! | Road to Eternity! |
| — ответил он мне. | he answered me. |
| Моя толерантность в припадках фашизма. | My tolerance is in fits of fascism. |
| Градус крадёт обсуждение смысла. | The degree steals the discussion of meaning. |
| Что тебе снится, ящик Пандоры? | What are you dreaming about, Pandora's box? |
| - | - |
| Порошок, содомия, таблетки, уколы, | Powder, sodomy, pills, injections, |
| Тридцать монет серебра? | Thirty pieces of silver? |
| Пилот — Пандора | Pilot - Pandora |
| Показать еще | show more |
Translation of the song lyrics Пандора - Пилот
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пандора , by -Пилот
Song from the album Пандора
in the genreРусский рок
Release date:11.01.2018
Song language:Russian language
Record labelKapkan
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2006 |