Lyrics of Небеса - Пилот

Небеса (original)

Кто по радуге, кто на облаках
Кто на солнечных лучах,
Кто белой птицей, кто черной змеей,
Кто талым снегом, кто вечерней росой,
Кто серым лесом, кто зеленой травой,
Волшебным полем под свинцовой луной,
Сгоревшим пеплом, яркой звездой,
Кто просто так, кто устал быть собойна-на-на
В небеса!
Уходят в небеса!
Кто от горя себя не узнал
Кто просто так — погулять в астрал,
Кто на радостях, а кто с беды,
Кто от родных, кто-то от войны,
Кто быстро падал, кто перелетал,
Кто не сюда вообще попал,
С детским плачем иль с взглядом сырым
Да кто останется здесь?!
Кто уйдет за ним?..
В небеса!
Уходят в небеса!
И, если кто-то оступился,
Стала красной вдруг трава,
Если вдруг затихли птицы,
Из-под ног ушла земля,
Если вдруг, раскинув руки,
Ты летишь вниз головой,
Значит это пришли за нами,
Значит время собираться нам с тобой
В небеса!

(translation)

Who is on the rainbow, who is on the clouds
Who is in the sun
Who is a white bird, who is a black snake,
Who is melting snow, who is evening dew,
Who is a gray forest, who is green grass,
Magic field under the lead moon
Burnt ashes, bright star
Who is just like that, who is tired of being himself on-on-on
To heaven!
Go to heaven!
Who from grief did not recognize himself
Who just like that - take a walk in the astral plane,
Who is in joy, and who is in trouble,
Some from relatives, some from war,
Who quickly fell, who flew,
Who didn't get here at all,
With a child's cry or with a raw look
Who will stay here?!
Who will follow him?..
To heaven!
Go to heaven!
And if someone stumbles
The grass suddenly turned red
If suddenly the birds calmed down,
The ground is gone from under my feet
If suddenly, with outstretched arms,
You are flying upside down
So they came for us
So it's time to get together with you
To heaven!