Lyrics of Молчать - Пилот

Молчать (original)

С чистого листа в сотый раз я своей судьбы напишу рассказ,
Миру отданный на заклание, ровным я держу дыхание.
Воздухом чиста
Новая верста,
Легкого пути
Ты лети.
Потерявший форму, прервавший ход новое рождение обретёт,
Что я без Тебя, Сияющий?
Тень от пыли в поле летающей.
Кружится весна
От Будды до Христа,
Знай себе, сгорай,
Сияй.
Припев:
Плюнувший на радость будней на границе встретив чудо
Точно больше уж не сможет голову собрать
И, вздохнув устало, скажет: «Я не понимаю даже,
Как теперь на небо глядя не кричать, не кричать.»
Стоя на чужом берегу, я сигналю дальнему кораблю
Ищет среди звёзд, не палится, как и я, от глаз он скрывается.
Не сгореть бы мне
Волком на Луне,
А довериться б Тебе.
Опрометчиво, напрасно я ищу в глазах погасших
Эхо света неземного, не умею жить
И чем больше здесь красивых, предприимчивых и сильных,
Тем сильней
Тоска по дому
Не кричать,
Молчать.
Знаю я — не стоило всё это и давно не жду ответа.
Закопать тетрадь и ручку, и не петь,
Но пока встречаю тех же потерявшихся в безбрежном,
Их костром своим на пирсе буду греть.
Буду греть.
Буду греть.

(translation)

From a clean slate for the hundredth time I will write a story of my fate,
Given to the world for the slaughter, evenly I hold my breath.
Air is clean
new milestone,
easy way
You fly.
Lost form, interrupted the course of a new birth will find,
What am I without You, Shining One?
Shadow from the dust in the flying field.
Spring is spinning
From Buddha to Christ
Know yourself, burn
Shine on.
Chorus:
Spat on the joy of everyday life at the border, having met a miracle
Surely he won't be able to collect his head anymore
And, sighing wearily, he will say: “I don’t even understand,
How now, looking at the sky, do not shout, do not shout.
Standing on a foreign shore, I signal to a distant ship
He searches among the stars, does not burn, like me, he hides from the eyes.
I wouldn't burn
Wolf on the Moon
And to trust You.
Recklessly, in vain I search in the eyes of the extinguished
Echo of unearthly light, I don't know how to live
And the more beautiful, enterprising and strong are here,
The stronger
Homesickness
Do not shout,
Be silent.
I know that all this was not worth it and I have not been waiting for an answer for a long time.
Bury a notebook and a pen, and don't sing,
But while I meet the same lost in the boundless,
I will warm them with my fire on the pier.
I will warm up.
I will warm up.