| Меня среди них нет (original) | Меня среди них нет (translation) |
|---|---|
| Топтали Землю сапогом — не жалели. | They trampled the Earth with a boot - they did not regret it. |
| Прошли по городу огнем — успели! | We passed through the city with fire - we made it! |
| Оставив Землю умирать в жарком пепле, | Leaving the Earth to die in hot ashes, |
| Не защитив рукой глаза, ослепли! | Without protecting your eyes with your hand, you are blind! |
| В серых плащах | In gray cloaks |
| Растут на глазах, | Grow before your eyes |
| Как детский страх… | Like a child's fear... |
| Меня среди них нет. | I am not among them. |
| Из крана капала вода, где-то рядом. | Water was dripping from a faucet, somewhere nearby. |
| В парадной плакала Весна — так ей и надо! | Spring was crying in the front door - that's what she needs! |
| А если завтра ляжет спать — кто заметит? | And if he goes to bed tomorrow, who will notice? |
| Но все же кто-то будет ждать, и встретит… | But still, someone will wait and meet ... |
| Белый рассвет | white dawn |
| Нарушит запрет | Will break the ban |
| Людей из газет… | Newspaper people... |
| Меня среди них нет. | I am not among them. |
