Lyrics of Эпизод, Ч. 9 - Пилот

Эпизод, Ч. 9 (original)

— «Зафиксируй свое внимание, Прыгун» —
— Прыгун развернулся —
— «Это — Меняющий»
— «Что меняющий?»
— «Все меняющий, абсолютно все.
Пойми, Прыгун, все эти существа
имеют свои названия, свои настоящие имена, но они тебе ничего
не скажут.
Для них ты — Прыгающий.
Для тебя он — Меняющий.
Остановимся на этом.»
— Прыгун зажмурился.
— Существо перетекало.
Оно меняло содержание, цвет, образ своих
мыслей и даже сам принцип воспринимаемости всего окружающего.
— Плюс ко всему оно постоянно пыталось изменить свое положение
в пространстве, равно как и само пространство вокруг себя,
что к счастью было невозможно внутри Шара.
— Прыгун чувствовал в нем отражение Грифона, Химер, себя,
еще каких-то невиданных существ.
Все это лукаво подмигивающе
текло и не имело краев.
— «Йоханга!»
—
— протянул Меняющий, что означало приветствие и прощание
единовременно,
— и по этому приветствию Прыгун сразу понял, что перед ним
существо, живущее вне Времени.
«Йоханга» —
— отозвался Прыгун.
-
— «Хоть он и жуткий, но он мне явно нравится.»
— Меняющий, как было заметно, был настроен взаимно

(translation)

- "Fix your attention, Jumper" -
- Jumper turned around -
- "This is the Changer"
- "What is the changer?"
“Changing everything, absolutely everything.
Understand, Jumper, all these creatures
have their names, their real names, but they don't matter to you
they won't say.
For them, you are the Jumper.
For you, he is the Changer.
Let's stop there."
— Jumper closed his eyes.
— The creature was flowing.
It changed the content, color, image of its
thoughts and even the very principle of perceptibility of everything around.
- Plus, it constantly tried to change its position
in space, as well as the space around itself,
which, fortunately, was not possible inside the Ball.
- Jumper felt in him a reflection of the Griffin, Chimeras, himself,
some other unseen creatures.
All this slyly winking
flowed and had no edges.
- "Yohanga!"
—
drawled the Changer, which meant greeting and farewell
at the same time,
- and from this greeting, the Jumper immediately realized that in front of him
being that lives outside of time.
"Yohanga"
Jumper replied.
-
"Even though he's creepy, I obviously like him."
- The changer, as it was noticeable, was attuned to each other