| Взявшись за руки в Кругу Звери начали Игру.
| Holding hands in the Circle, the Beasts began the Game.
|
| Семеро уйдут в Одно. | Seven will go into One. |
| Разделяет их Кольцо,
| The Ring separates them,
|
| И на каждого из них по семи Колец надето.
| And each of them is wearing seven Rings.
|
| Пополам разделены, по планете ходят где-то
| Divided in half, they walk around the planet somewhere
|
| Те магические Звери, забывая волшебство.
| Those magical Beasts, forgetting magic.
|
| И Химер слова теряя, семеро, не признавая,
| And Chimeras losing words, seven, not recognizing,
|
| Смотрят на свое лицо, в зеркалах пустых стеклянных
| They look at their face in empty glass mirrors
|
| Звоном ложек оловянных зазывают на крыльцо.
| The ringing of tin spoons invites you to the porch.
|
| В страхе липнутся друг к дружке, перевертыш -словом ОМ
| In fear they stick to each other, the shifter - with the word OM
|
| ММО зовут, следы роняя по кольцу «работа — дом»,
| MMO is called, traces dropping around the ring "work - home",
|
| Лишь надеждою живя и на веру полагаясь,
| Living only in hope and relying on faith,
|
| Мир перевернуть пытаясь, забывают про себя
| Trying to turn the world over, forget about yourself
|
| Семь мистических Зверей. | Seven mystical Beasts. |
| Шестерых ища поддержки,
| Six looking for support
|
| Над собой терпя насмешки, каждый в одиночку сам
| Suffering ridicule over himself, each alone
|
| Пробует до смерти вспомнить Лабиринтовый Узор.
| Trying to death to remember the Labyrinth Pattern.
|
| Полицейский или вор, или просто бомж бездомный,
| A policeman or a thief, or just a homeless bum,
|
| Между духами подписан, их скрепляет договор.
| A contract is signed between the spirits, they are sealed by an agreement.
|
| Смерть ту клятву подписала или же желанье жить, | Death signed that oath, or the desire to live, |