Song information On this page you can read the lyrics of the song Будильник , by - Пилот. Song from the album Best of 1997-2004, in the genre Русский рокRelease date: 03.10.2002
Record label: Polygon Records
Song language: Russian language
Будильник(original) |
| Тому, кто видит сон, |
| Совершенно бесполезно искать причину |
| Почему он здесь? |
| Тому, кто снится, |
| Небезопасно мнить себя смотрящим |
| Поперек волны. |
| Кто спасет мой мир? |
| Разделенный пополам и падающий |
| В пустоту… |
| В сотнях лиц вокруг |
| Я вижу лишь непонимание того, |
| О чем я говорю |
| Сегодня я в черном |
| Сегодня я вынужден |
| Носить маскировку лица |
| И хотя мой цвет |
| До сих пор в секрете, |
| Хранить молчанье — это право подлеца. |
| А может завтра |
| Падут маски, |
| Завтра маски вспомнят свой цвет. |
| Завтра люди |
| Поделятся на тех, |
| Кто падает вниз и кто летит вверх. |
| (translation) |
| For the one who sees the dream |
| It's useless to look for a reason |
| Why is he here? |
| For those who dream |
| It's not safe to think you're watching |
| Across the wave. |
| Who will save my world? |
| Split in half and falling |
| Into emptiness… |
| In hundreds of faces around |
| I see only a misunderstanding |
| What I'm talking about |
| Today I am in black |
| Today I am forced |
| Wear a face disguise |
| And although my color |
| Still a secret |
| To remain silent is the right of a scoundrel. |
| And maybe tomorrow |
| The masks will fall |
| Tomorrow the masks will remember their color. |
| Tomorrow people |
| Share on those |
| Who falls down and who flies up. |