| Спроси меня, какого цвета будут наши города?
| Ask me, what color will our cities be?
|
| И я скажу тихонько:"Забудь вчерашний день."
| And I'll say quietly: "Forget yesterday."
|
| К нам идет снежная зима неслышной поступью,
| A snowy winter is coming towards us with an inaudible tread,
|
| Весла на мели. | Oars aground. |
| Спроси меня,
| Ask me,
|
| Как будут замерзать в снегах, и как свернется
| How they will freeze in the snow, and how they will curl up
|
| У камина кошка на ковре?
| Is there a cat on the carpet by the fireplace?
|
| Все эти вопросы не ко мне! | All these questions are not for me! |
| Спроси об этом белый снег!
| Ask white snow about it!
|
| Белый снег… Иди, не думай обо мне!
| White snow... Go, don't think about me!
|
| Привычным сном заснут дороги до весны,
| The roads will fall asleep with a habitual sleep until spring,
|
| И их укроет снег, и колыбельную споет им вьюга и метель,
| And the snow will cover them, and the blizzard and blizzard will sing a lullaby to them,
|
| Но ты не жди! | But don't wait! |
| Забудь меня и отправляйся по своей,
| Forget me and go on your way
|
| Никем не понятой дороге, которую укажет тебе белый снег!
| No one understands the road that white snow will show you!
|
| Белый снег… Иди, не думай обо мне! | White snow... Go, don't think about me! |