Translation of the song lyrics Dnes Už Viem - Peter Pann, Kali

Dnes Už Viem (original)

Yo, yo, hehe
Štúdio Laboratory
Yo Kali (Kali) Dezert Music
DJ DJ DJ Peter Pann
Už nemám žiadny strach
Necítim negatíva
Môj sen zmenil farby
Nechcem sa už pred ním skrývať
Čierna je už iba na mne
Vo mne už nebýva
Začal som žiť konečne to o čom som len sníval
Konečne už dýcham, stratila sa pýcha
Niesom nasraný na nič ani na nikoho
Viem čo už je zlý ťah
Chápem čo je výhra
Preto neriešim už veci, ako kto z koho
Už nepotrebujem si nič dokazovať, chovať sa ako somár
Stále znova dookola, byť múdry ako sova
Poučovať jak v školách
Nechcem byť ani vojak, už som odišiel z boja, dávno
Svoju horu som zdolal, vyšľapal ju až z dola
Nikto nemôže povedať, že som ju ofejkoval
Pokaždé hral mi ten chorál
Od mojich podpora bola, mimo záznam
Prvá cena leží mi doma
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh
Koruny nad mojou hlavou sú viac ako keby som nosil tú jednu po ktorej tak
všetci túžia
Zatiaľ čo si vychutnávam ja tú slobodu
V tom tichu korún, oni svojej jednej s plačom slúžia
Ale chápem ich dobre aj ja som bol
Taký a taký a taký a taký
Ale dnes to už vidím inač preto zlato už nehľadám
Chcem byť živý a ne zlatý
To je presne ako so ženami číslo, ktoré si mal v posteli, ti tvoje kredity
nedvíha
Až potom keď nájdeš jednú pravú
Pochopíš, že tisíc ľavých oproti nej neni žiadna výhra
A ja som len míňal
Hodnoty nevnímal
Prehováral sa, že takto som fajn
Bielu som neprijímal
Čiernu stále stíhal
Preto som nechápal vtedy čo je naj, dnes už viem
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh
Dnes už viem, ktoré mosty zbúrať
Kde ísť vpred a kde späť vycúvať
Všetky schízy teraz vo mne zúria
Pretože už chápem
Lebo dnes už viem
Dnes už viem, ktoré mosty zbúrať
Kde ísť vpred, a kde späť vycúvať
Všetky schízy vo mne teraz zúria
Pretože už chápem
Lebo dnes už viem

(translation)

Yo, yo, hehe
Laboratory Studio
Yo Kali (Kali) Dessert Music
DJ DJ DJ Peter Pann
I'm not afraid anymore
I don't feel negative
My dream changed colors
I don't want to hide from him anymore
Black is only up to me
He no longer lives in me
I finally started living what I had only dreamed of
I'm finally breathing, pride is gone
I'm not mad at anything or anyone
I know what a bad move
I understand what a win is
That's why I no longer deal with things like who
I don't need to prove anything anymore, to act like a donkey
Again and again, be as wise as an owl
Educate both in schools
I don't even want to be a soldier, I left the fight a long time ago
I conquered my mountain, trampled it all the way down
No one can say I fought her
He always played me the chant
Since my support has been off the record
The first prize is at home
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh
The crowns above my head are more than if I wore the one after that
everyone longs
While I enjoy that freedom
In the silence of the crowns, they serve their one with tears
But I understand them well and I was
So and so and so and so
But today I see it differently, so I'm not looking for gold anymore
I want to be alive and not golden
It's exactly like the number of women you had in bed, your credits
does not lift
Only when you find the right one
You will understand that a thousand left against her is no win
And I was just passing
He did not perceive the values
He said I was fine like that
I did not receive white
He was still chasing Black
That's why I didn't understand what was the best, I already know today
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh Woooh
Woooh Woooh
Today I know which bridges to demolish
Where to go forward and where to back off
All the meetings are raging in me now
Because I get it
Because I know today
Today I know which bridges to demolish
Where to go forward and where to back off
All the meetings are raging in me now
Because I get it
Because I know today