| Yaz Deftere (original) | Yaz Deftere (translation) |
|---|---|
| Yazmışsın deftere kimleri | Who did you write in the notebook? |
| Sarışınlar, esmerleri | blondes, brunettes |
| Sıralamışsın hep güzelleri | You always lined up the beautiful ones |
| Yaz yaz yaz en sona beni | summer, summer, write me to the end |
| Dağılmış haftanının günleri | Days of the week scattered |
| Aklımda ezbere sözleri | recite lyrics in my mind |
| Alınca onlardan hevesini | When you get your enthusiasm from them |
| Yaz yaz yaz en sona beni | summer, summer, write me to the end |
| Aşık olmak kim sen kimsin | falling in love who are you |
| Herkesi birden sevemezsin | You can't love everyone at once |
| Razı olmazsan hakkına | If you do not consent, |
| Ne olacak halin bilemezsin | You don't know what will happen |
| Bir gün düşersen kucağıma | If one day you fall into my lap |
| Daldan dala gezemezsin | You can't walk from branch to branch |
| Bekliyorum haberin olsun | I'm waiting for you to know |
| Aç kalmışsın gözün doysun | You're hungry, you're hungry |
| Bulamazsın böylesini | You can't find such |
| Yaz yaz yaz en sona beni | summer, summer, write me to the end |
