Translation of the song lyrics Trago a Pessoa Amada - Thiaguinho, Péricles

Trago a Pessoa Amada (original)

Trazer a pessoa amada não é tão simples assim não
Precisa de muito mais coisas
A receita é essa daqui
Tem que dizer, que tu ainda sonha
Tem que dizer, o que ela gosta de escutar
Tem que dizer, que está disposto a tudo
Tem que dizer, que nunca mais ficou com ninguém
E que no mundo todo não tem um sentimento puro
Tem que dizer, e mandar flores toda manhã
Chorar com a paixão de um fã, que já desceu do muro
Tem que dizer que se ela voltar
Tu não vai mais vacilar
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer que se ela voltar
Tu não vai mais vacilar
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer, que tu ainda sonha
Tem que dizer, o que ela gosta de escutar
Tem que dizer, que está disposto a tudo
Tem que dizer, que nunca mais ficou com ninguém
E que no mundo todo não tem um sentimento puro
Tem que dizer, e mandar flores toda manhã
Chorar com a paixão de um fã, que já desceu do muro
Tem que dizer que se ela voltar (voltar)
Tu não vai mais vacilar (não vai mais)
Que vale a pena pagar pra ver
Tem que dizer com a voz do coração
E fazer uma oração
Que esse amor volta pra você
Tem que dizer que se ela voltar (voltar)
Tu não vai mais vacilar (não vai)
(Tu não vai mais vacilar, é isso ai)
Que vale a pena pagar pra ver
(Que vale a pena pagar pra ver)
Tem que dizer com a voz do coração (coração)
E fazer uma oração (uma oração)
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você
Que esse amor volta pra você

(translation)

Bringing the loved one is not that simple, no
Needs a lot more things
The recipe is this one
You have to say that you still dream
You have to say, what she likes to hear
You have to say, that you're willing to everything
You have to say, that he never stayed with anyone again.
And that in the whole world there is pure feeling
Gotta say, and send flowers every morning
Crying with the passion of a fan, who has already come down from the wall
You have to say that if she comes back
You won't hesitate anymore
Which is worth paying to see
You have to say it with the voice of the heart
And say a prayer
That this love comes back to you
You have to say that if she comes back
You won't hesitate anymore
Which is worth paying to see
You have to say it with the voice of the heart
And say a prayer
That this love comes back to you
You have to say that you still dream
You have to say, what she likes to hear
You have to say, that you're willing to everything
You have to say, that he never stayed with anyone again.
And that in the whole world there is pure feeling
Gotta say, and send flowers every morning
Crying with the passion of a fan, who has already come down from the wall
You have to say that if she comes back (comes back)
You will no longer waver (no more)
Which is worth paying to see
You have to say it with the voice of the heart
And say a prayer
That this love comes back to you
You have to say that if she comes back (comes back)
You won't falter anymore (you won't)
(You won't hesitate anymore, that's it)
Which is worth paying to see
(Which is worth paying to see)
You have to say it with your voice of your heart (heart)
And say a prayer (a prayer)
That this love comes back to you
That this love comes back to you
That this love comes back to you
That this love comes back to you
That this love comes back to you