Translation of the song lyrics Se Eu Largar o Freio - Péricles

Se Eu Largar o Freio (original)

Vou de casa pro trabalho
Do trabalho vou pra casa na moral
Sem zoeira, sem balada, sem marola
Sem mancada, eu tô legal
Faça sol ou faça chuva
O que eu faço pra você
Nunca tá bom
Pago as contas, faço as compras
Tudo bem, eu sei
É minha obrigação
Mas eu tenho
Reclamações a fazer
Mas eu tenho
Que conversar com você
A pia tá cheia de louça
O banheiro parece que é de botequim
A roupa toda amarrotada
E você nem parece que gosta de mim
A casa tá desarrumada
E nem uma vassoura tu passa no chão
Meus dedos estão se colando
De tanta gordura que tem no fogão
Se eu largar o freio
Você não vai me ver mais
Se eu largar o freio
Vai ver do que sou capaz
Se eu largar o freio
Vai dizer que sou ruim
Se eu largar o freio
Vai dar mais valor pra mim
Paracundê, paracundê, paracundê ê ô
Paracundê, paracundê, paracundê ê a

Se Eu Largar o Freio (translation)

I go from home to work
From work I go home morally
No uproar, no ballad, no marola
No blunder, I'm cool
Rain or shine
What I do for you
It's never good
I pay the bills, do the shopping
It's ok, I know
It's my obligation
But I have
Complaints to make
But I have
what to talk to you
The sink is full of crockery
The bathroom looks like it's from a tavern
Clothes all wrinkled
And you don't even seem to like me
The house is messy
And not even a broom can pass on the floor
My fingers are sticking together
From so much fat in the stove
If I release the brake
You won't see me anymore
If I release the brake
You'll see what I'm capable of
If I release the brake
Will say I'm bad
If I release the brake
will give more value to me
Paracunde, paracunde, paracunde ê ô
Paracunde, paracunde, paracunde is the