Translation of the song lyrics Feito Pra Durar - Péricles

Feito Pra Durar (original)

Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
Você chegou e me avisou
Que era o fim pra nós dois
Me faltou o ar, e eu não quis acreditar
Pra que guardar no coração
Mágoas que machucaram
Se o amor supera qualquer dor
No mundo
Sempre que quiser
Pode me encontrar em sonho ou aqui
Eu vou, ficar esperando só pra te ouvir
Nem que seja adeus
Me deixa te fazer feliz
Do jeito que eu sempre fiz
Me diz o que sou eu sem teu prazer
Não sei da vida sem você
Só tenho amor pra oferecer
Tem flores pra te receber
Tire esse medo pode acreditar
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre
O nosso amor foi feito pra durar
Pra sempre

Feito Pra Durar (translation)

You arrived and warned me
That it was the end for both of us
I ran out of air, and I didn't want to believe it
Why keep it in your heart
Sorrows that hurt
If love overcomes any pain
In the world
Any time you want
You can find me in a dream or here
I'll be waiting just to hear you
even if it's goodbye
Let me make you happy
The way I always did
Tell me what I am without your pleasure
I don't know life without you
I only have love to offer
There are flowers to welcome you
Take that fear away can you believe
Our love was made to last
Forever
You arrived and warned me
That it was the end for both of us
I ran out of air, and I didn't want to believe it
Why keep it in your heart
Sorrows that hurt
If love overcomes any pain
In the world
Any time you want
You can find me in a dream or here
I'll be waiting just to hear you
even if it's goodbye
Let me make you happy
The way I always did
Tell me what I am without your pleasure
I don't know life without you
I only have love to offer
There are flowers to welcome you
Take that fear away can you believe
Our love was made to last
Forever
Our love was made to last
Forever
Our love was made to last
Forever