| Tô notando o meu guarda-roupa cada vez menor
| I'm noticing my wardrobe getting smaller and smaller
|
| E um aumento significante na conta de luz
| And a significant increase in the electricity bill
|
| No café da manhã tá rolando tudo natural
| At breakfast, everything is happening naturally
|
| Você fez minha vida maluca ficar mais legal
| You made my crazy life cooler
|
| É quente, até comprei umas coisinhas
| It's hot, I even bought a few things
|
| Toalha, escova de dente
| Towel, toothbrush
|
| Esmalte, protetor, chapinha
| Enamel, protector, flat iron
|
| Que é pra você ficar na sua
| What is it for you to stay in your
|
| E nunca mais sair da minha
| And never leave my
|
| Neguinha, diz o que falta pra eu ser todo seu
| Neguinha, tell me what is missing for me to be all yours
|
| Se o dono desse seu amor sou eu
| If the owner of your love is me
|
| Fica comigo pelo amor de Deus
| Stay with me for God's sake
|
| Vem que é demais nossa tara
| Come on, our tara is too much
|
| Posso te dar um sobrenome meu
| Can I give you my last name
|
| Por alguns filhos com a sua cara
| For some children with your face
|
| Eu tô pedindo a sua mão meu bem
| I'm asking for your hand, my dear
|
| Mas quero o seu coração também
| But I want your heart too
|
| Fica comigo pelo amor de Deus
| Stay with me for God's sake
|
| Vem que é demais nossa tara
| Come on, our tara is too much
|
| Posso te dar um sobrenome meu
| Can I give you my last name
|
| Por alguns filhos com a sua cara
| For some children with your face
|
| Eu tô pedindo a sua mão meu bem
| I'm asking for your hand, my dear
|
| Mas quero o seu coração também | But I want your heart too |