Translation of the song lyrics Derdime - Perdenin Ardındakiler

Derdime (original)

Seni özlemiştim
Eline değmemişti elim
Yüzünü görmemiştim
Ağzını öpmemiştim henüz
Şimdi ben değiştim
Yine anımsıyorum dünü
Gözümü sen bürüdün ama
Hazan gelmemişti henüz
Henüz, henüz beni sevmemiştin
Elma ağaçtan düşmemişti
Bir yol bulsam kendime
Kaçsam geçmişimden yine
Bu dünyadan uzaklaşsam
Bir çare olsan
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime
Önüme bakmamıştım
Ama düşmemiştim daha
Ruhuma sapladın kalbini
Beni öldüremedin ama
İçmeyi bırakmıştım
Böyle geçmiyor ömür
Sevgiyi sindirememişsin
Vakit gelmemiş henüz
Henüz, henüz beni sevmemiştin
Elma ağaçtan düşmemişti
Bir yol bulsam kendime
Kaçsam geçmişimden yine
Bu dünyadan uzaklaşsam
Bir çare olsan
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime, derdime
Derdime

Derdime (translation)

I missed you
My hand hadn't touched it
I hadn't seen your face
I haven't kissed your mouth yet
now i have changed
I still remember yesterday
But you covered my eyes
Hazan had not come yet
You didn't love me yet
The apple didn't fall from the tree
If I find a way myself
If I run away from my past again
If I walk away from this world
If you were a remedy
To my troubles, to my troubles
To my troubles, to my troubles
To my troubles, to my troubles
my trouble
I didn't look ahead
But I haven't fallen yet
You stuck your heart in my soul
But you couldn't kill me
I had stopped drinking
This is not how life goes
You couldn't digest love
The time has not come yet
You didn't love me yet
The apple didn't fall from the tree
If I find a way myself
If I run away from my past again
If I walk away from this world
If you were a remedy
To my troubles, to my troubles
To my troubles, to my troubles
To my troubles, to my troubles
my trouble