| Oup' a laï laï (original) | Oup' a laï laï (translation) |
|---|---|
| Les lumières sont fermées | The lights are off |
| Dehors arrive la clarté | Out comes clarity |
| Mes yeux commencent à chauffer | My eyes are starting to heat up |
| Encore le dernier couché | Still the last to sleep |
| Ce fut une belle soirée | It was a beautiful evening |
| Tout le monde à ben trippé | Everybody's tripped up |
| Oup' a laï laï, on l’a encore échappé | Oop' a laï laï, we escaped it again |
| Oup' a laï laï, on n’a pas pu s’empêcher | Oop' a laï laï, we couldn't help ourselves |
| Oup' a laï laï, dans une frénésie d’amitié | Oup' a laï laï, in a frenzy of friendship |
| Oup' a laï laï, votre appel est venu nous chercher | Oop' a laï laï, your call came to get us |
| Naufragé solitaire | Lone castaway |
| Mes yeux ne veulent plus se taire | My eyes don't want to be silent anymore |
| J’ai peur d’oublier hier | I'm afraid to forget yesterday |
| Et avant de sombrer | And before I sink |
| J’ai cette dernière pensée: | I have this last thought: |
| Demain recommencer! | Tomorrow start again! |
| Oup' a laï laï, on l’a encore échappé | Oop' a laï laï, we escaped it again |
| Oup' a laï laï, on n’a pas pu s’empêcher | Oop' a laï laï, we couldn't help ourselves |
| Oup' a laï laï, dans une frénésie d’amitié | Oup' a laï laï, in a frenzy of friendship |
| Oup' a laï laï, votre appel est venu nous chercher | Oop' a laï laï, your call came to get us |
| Oup' a laï laï, on l’a encore échappé | Oop' a laï laï, we escaped it again |
| Oup' a laï laï, on n’a pas pu s’empêcher | Oop' a laï laï, we couldn't help ourselves |
| Oup' a laï laï, dans une frénésie d’amitié | Oup' a laï laï, in a frenzy of friendship |
| Oup' a laï laï, votre appel est venu nous chercher | Oop' a laï laï, your call came to get us |
| Oup' a laï laï, on l’a encore échappé | Oop' a laï laï, we escaped it again |
| Oup' a laï laï, on n’a pas pu s’empêcher | Oop' a laï laï, we couldn't help ourselves |
| Oup' a laï laï, dans une frénésie d’amitié | Oup' a laï laï, in a frenzy of friendship |
| Oup' a laï laï, votre appel est venu nous chercher | Oop' a laï laï, your call came to get us |
| Oup' a laï laï, on l’a encore échappé | Oop' a laï laï, we escaped it again |
Translation of the song lyrics Oup' a laï laï - Penelope
Song information On this page you can read the lyrics of the song Oup' a laï laï , by -Penelope
In the genre:Панк
Release date:24.06.2002
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
Namorinho de Portão ft. Érika Martins | 2010 |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 |