| Только степь вздохнёт едва,
| Only the steppe will barely breathe,
|
| Как божею росой трава
| Like God's dew grass
|
| Омоет ноги в стремени,
| Wash your feet in the stirrup,
|
| Очнутся реки времени.
| The rivers of time will wake up.
|
| Смотри, несётся конница,
| Look, the cavalry is rushing
|
| Степная вольница
| Steppe freemen
|
| Полков суровых казаков
| Regiments of severe Cossacks
|
| Из тьмы веков.
| From the darkness of ages.
|
| Ночь молит остановиться,
| The night begs to stop
|
| Месяц бреет скулы, лица,
| The month shaves cheekbones, faces,
|
| Вьются над папахой чубы,
| Forelocks curl over the hat,
|
| Хлещет ус, сверкают зубы.
| Whipping mustache, sparkling teeth.
|
| Степь шальная войско мчит,
| Steppe crazy army rushes,
|
| Ворон гибельный кричит.
| The deadly raven cries.
|
| Летит, рискуя головой,
| Flying risking his head
|
| Казак лихой!
| Cossack dashing!
|
| Мать-отца рыдать оставим,
| Let's leave mother-father to weep,
|
| Навсегда постель заправим,
| We'll make the bed forever
|
| К сердцу - горсть земли родимой,
| To the heart - a handful of native land,
|
| Да взасос - уста любимой.
| Yes, passionately - the mouth of a loved one.
|
| С правдой-маткой под уздцы
| With the truth-womb by the bridle
|
| Уезжали молодцы
| Well done
|
| Отведать желчь полынную,
| Taste wormwood bile,
|
| Судьба фамильная...
| Family fate...
|
| И степь шальная войско мчит,
| And the crazy steppe rushes the army,
|
| Ворон гибельный кричит.
| The deadly raven cries.
|
| Летит, рискуя головой,
| Flying risking his head
|
| Казак лихой!
| Cossack dashing!
|
| Кони ржут, котёл бурлится,
| The horses are neighing, the cauldron is seething,
|
| Дым от трубочки клубится.
| The smoke from the pipe swirls.
|
| Каша, брага, песня, пляс,
| Porridge, Braga, song, dance,
|
| И зыбко в предрассветный час.
| And unsteady in the predawn hour.
|
| Ой, казак, гуляй пока,
| Oh, Cossack, walk for now,
|
| Дай поспать своим врагам,
| Let your enemies sleep
|
| Но в поле диком есаул
| But in the field wild esaul
|
| Опять зовёт в зарю…
| Again calling into the dawn ...
|
| И вновь несётся конница,
| And again the cavalry rushes
|
| Степная вольница.
| Steppe wolf.
|
| Летит, рискуя головой,
| Flying risking his head
|
| Казак лихой!
| Cossack dashing!
|
| Как степь шальная войско мчит,
| Like a crazy steppe the army rushes,
|
| Ворон гибельный кричит.
| The deadly raven cries.
|
| Летит, рискуя головой,
| Flying risking his head
|
| Казак лихой,
| dashing Cossack,
|
| Казак лихой! | Cossack dashing! |