| Снежочки (original) | Снежочки (translation) |
|---|---|
| Полно вам, снежочки, на талой земле лежать | Enough for you, snowballs, to lie on the thawed earth |
| Полно вам, ребятушки, горе, горе горевать | It's enough for you guys, grief, grief to grieve |
| Полно вам, снежочки, на талой земле лежать | Enough for you, snowballs, to lie on the thawed earth |
| Полно вам, ребятушки, горе горевать | It's enough for you guys, grief to grieve |
| Оставим тоску-печаль по тёмным по лесам | Let's leave longing-sorrow for the dark forests |
| Станем привыкать мы к чужедальним сторонам | We will become accustomed to alien sides |
| Станем доставать ружьё, и шашку, и суму | Let's get a gun, and a saber, and a bag |
| Станем забывать отца, и матерь, и жену | Let's forget the father, and the mother, and the wife |
| Девушек-молодушек уж полно вам ласкать | Young girls are full of caresses for you |
| Перины пуховые пора вам забывать | Downy duvets it's time for you to forget |
| Сбросимся по денежке — за водочкой пойдём | Let's drop for money - let's go for vodka |
| Выпьем мы по первой, разговоры заведём | We'll drink first, we'll start talking |
| Выпьем мы по первой, разговоры заведём | We'll drink first, we'll start talking |
| Выпьем по другой — песню запоём | Let's drink differently - we'll sing a song |
| Полно вам, снежочки, на талой земле лежать | Enough for you, snowballs, to lie on the thawed earth |
| Полно вам, казаченьки, горе горевать | Enough for you, Cossacks, grief to grieve |
| Полно вам, казаченьки, горе горевать | Enough for you, Cossacks, grief to grieve |
| Оставим тоску-печаль во темном, во лесу | Let's leave longing-sadness in the dark, in the forest |
| Оставим тоску-печаль во темном, во лесу | Let's leave longing-sadness in the dark, in the forest |
| Казаки- казаченьки, не бойтесь ничего | Cossacks, Cossacks, do not be afraid of anything |
| Казаки-казаченьки, не бойтесь ничего — | Cossacks-Cossacks, do not be afraid of anything - |
| Есть у вас, казаченьки, крупа и мука | Do you, Cossacks, have cereals and flour |
| Есть у нас, казаченька, крупа и мука — | We have, Cossack, cereals and flour - |
| Кашицы наварим, мягких хлебов напечем | We'll cook gruel, bake soft breads |
| Кашицы наварим, мягких хлебов напечем | We'll cook gruel, bake soft breads |
| Сбросимся по денежке — пошлём их за винцом | Let's drop the money - send them for wine |
| Сбросимся по денежке — пошлём их за винцом | Let's drop the money - send them for wine |
| Выпьем мы по рюмочке, позавтрыкаем | We will drink a glass, have breakfast |
| Выпьем мы по рюмочке, позавтрыкаем | We will drink a glass, have breakfast |
| Выпьем по другой — разговоры заведём | Let's have a drink - let's start conversations |
| Выпьем по другой — разговоры заведём | Let's have a drink - let's start conversations |
| Выпьем мы по третьей — с горя песню запоём | We will drink on the third - from grief we will sing a song |
| Выпьем мы по третьей — с горя песню запоём | We will drink on the third - from grief we will sing a song |
| Мы поём, поём про казачье про житьё | We sing, sing about Cossack life |
| Мы поём, поём про казачье про житьё | We sing, sing about Cossack life |
| С песней разудалой мы поёдем на смертный бой | With a daring song, we will go to a mortal battle |
| С песней разудалой мы пойдем на смертный бой | With a daring song, we will go to a mortal battle |
| Служба наша, служба — чужедальня сторона | Service is ours, service is a foreign side |
| Служба наша, служба — чужедальня сторона | Service is ours, service is a foreign side |
| Буйная головушка, казацкая судьба | Violent little head, Cossack fate |
| Дай вам Бог, ребятушки, пожить да послужить | God grant you, children, to live and serve |
| На дальней сторонушке голов не положить | Don't put your heads on the far side |
Translation of the song lyrics Снежочки - Пелагея
Song information On this page you can read the lyrics of the song Снежочки , by -Пелагея
Song from the album: Тропы
In the genre:Фолк-рок
Song language:Russian language
Record label:Студия СОЮЗ
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 |