Song information On this page you can find the lyrics of the song Сидел Ваня на диване, artist - Пелагея. Album song Пелагея, in the genre Фолк-рокDate of issue: 19.10.2003
Record label: Feelee Records
Song language: Russian language
Сидел Ваня на диване(original) |
| Сидел Ваня на диване, |
| Чай последний допивал. |
| Сидел Ваня на диване, |
| Чай последний допивал. |
| Не допивши стакан чаю, |
| Сам за девицей пошёл. |
| Не допивши стакан чаю, |
| Сам за девицей пошёл. |
| — Ты девица-красавица, |
| Объясни свою любовь. |
| Ты девица-красавица, |
| Объясни свою любовь. |
| Я любил тебя тригода |
| За прелестну красоту. |
| Я любил тебя тригода |
| За прелестну красоту. |
| А теперь любить не стану, |
| На Кавказ служить пойду. |
| А теперь любить не стану, |
| На Кавказ служить пойду. |
| (translation) |
| Vanya was sitting on the sofa, |
| He drank his last tea. |
| Vanya was sitting on the sofa, |
| He drank his last tea. |
| Without finishing a glass of tea, |
| I went after the girl myself. |
| Without finishing a glass of tea, |
| I went after the girl myself. |
| - You are a beautiful girl, |
| Explain your love. |
| You are a beautiful girl |
| Explain your love. |
| I loved you for three years |
| For lovely beauty. |
| I loved you for three years |
| For lovely beauty. |
| And now I won't love |
| I will go to the Caucasus to serve. |
| And now I won't love |
| I will go to the Caucasus to serve. |