Lyrics of Прелюдия - Пелагея

Прелюдия (original)

Я не прошла бы мимо
Если бы даже силой
Кто-то тебя спрятал
Я не прошла бы мимо
Слишком душа ранима
Разве я виновата
Если не ждал, не верил
Шире открой мне двери
Я принесла удачу
Я принесла надежду
Только со мной будь нежным
Если я что-то значу
Много таких на свете
Кто до сих пор, как дети
Верят, мечтают, любят
И никогда не прячут
То, что так много значит
И новый день наступит
Если не ждал, не верил
Шире открой мне двери
Я принесла удачу
Я принесла надежду
Только со мной будь нежным
Если я что-то значу
Та, что одна у тебя такая, это я, это я
Та, что одна у тебя такая, это я, это я
Я не прошла бы мимо
Если бы даже силой
Кто-то тебя спрятал
Я не прошла бы мимо
Слишком душа ранима
Разве я виновата
Если не ждал, не верил
Шире открой мне двери
Я принесла удачу
Я принесла надежду
Только со мной будь нежным
Если я что-то значу

(translation)

I wouldn't pass by
Even if by force
Someone hid you
I wouldn't pass by
Too soul is vulnerable
Am I to blame
If you didn't wait, didn't believe
Open the door for me wider
I brought good luck
I brought hope
Just be gentle with me
If I mean something
There are many of these in the world
Who are still like children
Believe, Dream, Love
And never hide
What means so much
And a new day will come
If you didn't wait, didn't believe
Open the door for me wider
I brought good luck
I brought hope
Just be gentle with me
If I mean something
The one you have is me, it's me
The one you have is me, it's me
I wouldn't pass by
Even if by force
Someone hid you
I wouldn't pass by
Too soul is vulnerable
Am I to blame
If you didn't wait, didn't believe
Open the door for me wider
I brought good luck
I brought hope
Just be gentle with me
If I mean something