Lyrics of Колечко - Пелагея

Колечко (original)

Утеряла я колечко, потеряла я любовь, я любовь
Эх, потеряла я любовь
А по этом по колечку буду плакать день и ночь, день и ночь
Эх, буду плакать день и ночь
Где ж тот аленький цветочек, что долину украшал, украшал
Где ж тот миленький дружочек, что словами угощал, угощал
Эх, что словами угощал, угощал
Угостил милок словами, сам уехал навсегда, навсегда
Сам уехал, меня бросил ай с малюткой на руках, на руках
Эх, ай с малюткой на руках
Дочь-малютка, звать Анютка
Вся похожа на него
Я отдам сестре малютку, сама в море утоплюсь
Эх, сама в море утоплюсь
Сколько раз я опущалась
Не достала в море дна
Своей русою косою трепетала по волнам, по волнам
Эх, трепетала по волнам
Ни по ком так не страдала, как о милом я своём, я своём
Эх, как по милом я своём

(translation)

I lost my ring, I lost my love, I am love
Oh, I lost my love
And for this I will cry day and night, day and night
Oh, I will cry day and night
Where is that scarlet flower that adorned the valley, adorned
Where is that cute little friend who treated with words, treated
Oh, that I treated with words, treated
Treated my dear with words, he left forever, forever
He himself left, he left me with a baby in his arms, in his arms
Eh, ah with a baby in her arms
Baby daughter, name Anyutka
Everything looks like him
I'll give my sister a baby, I'll drown myself in the sea
Oh, I'll drown myself in the sea
How many times have I fallen
Didn't get the bottom in the sea
With her blond braid she fluttered over the waves, over the waves
Eh, fluttered on the waves
I have never suffered so much for anyone as about my dear, I mine
Oh, how dear I am