Translation of the song lyrics Du-Du - Pavel Stratan

Du-Du (original)

Stau si numar fulgii de omat
Afara la lumina
Eu diseara vreau sa nu ma-nbat
Dar nu gasesc pricina
Am citit atatia ani in glas
Ce dauna chelitul
Si-am intales ca trebe' sa ma las
Si am lasat cititul
Beau din ce in ce mai des
Reteta-mi apartine
Am baut ieri mai putin ca azi
Dar azi mai putin ca maine
Grija am de sanatatea mea
Ce dulce parca suna
Imi place vitamina E si B
Dar «be' incet» e mai buna
Refren:
Du-du
Se-aude in capul meu
Du-du
Cand beu si cand nu beu
Du-du
Raspunde, unde te-ai ascuns?
Du-du
Pe tine somnul nu te fura
Ori ca am baut peste masura
Ori poate n-am baut de-ajuns
Niciodata n-am sa beau mai mult
Decat incape in-mine
Beau o sticla, e bun, beau doua e mult
Dar trei de-amu is putine
De ma prinde somnul beau si-n somn
Placerea-i tot mai mare
Chiar de ma trezesc sa vad cum dorm
Eu mie-mi dau crezare
Poate c-as putea ceva sa schimb
Dar tot ce vine pleaca
Niciodata nu-mi ajunge timp
Sa beau numai oleaca
Soarta ma incearca peste tot
Eu nici macar nu scartai
Trebuie in viata sa te grabesti incet
De vrei la timp sa intarziЇ
Refren

(translation)

There are also omat flakes
Out in the light
I don't want to give up tonight
But I can't find the reason
I read aloud for so many years
What's wrong with balding
And I realized I had to give up
And I stopped reading
I drink more and more often
My recipe belongs
I drank less yesterday than I did today
But today less than tomorrow
I care about my health
How sweet it sounds
I like vitamin E and B.
But "slow down" is better
Chorus:
Go Go
It sounds in my head
Go Go
When I drink and when I don't drink
Go Go
Answer, where did you hide?
Go Go
Sleep does not steal from you
Or that I drank too much
Or maybe I didn't drink enough
I will never drink more
Than fit in me
I drink one bottle, it's good, I drink two is a lot
But three amus is few
If I fall asleep I drink and sleep
Her pleasure is growing
Even if I wake up to see how I sleep
I believe in myself
Maybe I could change something
But everything that comes leaves
I never have enough time
To drink only oleaca
Fate is trying me everywhere
I didn't even squeak
You have to hurry in life
If you want to be late in time
chorus