Translation of the song lyrics Sistema Sanguíneo Fallido - Panda

Sistema Sanguíneo Fallido (original)

«Nena adiós
No logré despedirme
Es culpa del ebrio
Que sigue estando libre.
Te extraño, aún
No te he llorado y
Donde sea que estés
Podrás pensar un poco en mí
De cuando en vez."
«Vete dormir
Solo para hablarte en sueños.
Metida aquí
No puedo ni fruncir el ceño.
Fue accidente
Levanta frente.
Aquí no hay dolor
No hay memorias
Aunque yo estoy bien."
«Y no sangraremos
Carezco en mi interior
Fue un error
solo me queda aceptar la desunión.
Y al verte así
Reencarna la ironía
Que hay de mí al verte así
Recuerdo cuando solías sonreír."
«En tu funeral
Por fin logré llorarte.
Me odian tus padres
Me hacen responsable.
Palabras a
Tus familiares.
Me
Limité a decir, que
Mi lugar siempre será junto a ti."
«Vete a dormir
Anda a hablar conmigo.
Un simple beso
Aquí está prohibido.
Bailaremos
Al son del duelo.
Y aunque no lo creas te extraño.
Ven, ya está mejor."
«Y no sangraremos
Carezco en mi interior
Fue un error
solo me queda aceptar la desunión.
Y al verte así
Reencarna la ironía
Que hay de mí al verte así
Recuerdo cuando solías sonreír."
«Y no sangraremos
Carezco en mi interior
Fue un error
solo me queda aceptar la desunión.
Y al verte así
Reencarna la ironía
Que hay de mí al verte así
Recuerdo cuando solías sonreír.»
«No sangraremos
No sangraremos
No sangraremos
No sangraremos.»

(translation)

"baby bye
I couldn't say goodbye
It's the drunk's fault
That he is still free.
I miss you still
I have not cried for you and
Wherever you are
You can think a little about me
From time to time."
"Go sleep
Just to talk to you in your sleep.
stuck here
I can't even frown.
it was accident
Raise forehead.
here there is no pain
no memories
I'm fine though."
And we won't bleed
I lack inside
It was a mistake
I can only accept the disunity.
And seeing you like this
irony reincarnated
What about me seeing you like this
I remember when you used to smile."
"At your funeral
I finally managed to cry for you.
your parents hate me
They hold me accountable.
words to
Your relatives.
I
I just said that
My place will always be with you."
"Go to sleep
Go talk to me.
a simple kiss
Here it is prohibited.
we will dance
To the sound of the duel.
And even if you don't believe it, I miss you.
Come, it's better now."
And we won't bleed
I lack inside
It was a mistake
I can only accept the disunity.
And seeing you like this
irony reincarnated
What about me seeing you like this
I remember when you used to smile."
And we won't bleed
I lack inside
It was a mistake
I can only accept the disunity.
And seeing you like this
irony reincarnated
What about me seeing you like this
I remember when you used to smile."
"We will not bleed
we won't bleed
we won't bleed
We will not bleed."