Translation of the song lyrics Si Supieras - Panda

Si Supieras (original)

Si supieras cómo te ves, si supieras
Si supieras qué se siente, si supieras
Que yo como arroz con leche, si supieras
Y me muero por tenerte, si supieras
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Si supieras mi secreto, si supieras
Si supieras que es en serio, si supieras
Pienso que tú eres el cielo, si supieras
Pero yo no te merezco, si supieras
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Si supieras qué hay en mi cabeza, si supieras
Si supieras, si supieras
Y siempre he sido, siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Con ganas de gustarte
(Y siempre he sido) Siempre he sido aburrido
(Y siempre he sido) Oh, ayúdame a cambiar
Oh, ayúdame a cambiar

Si Supieras (translation)

If you knew how you look, if you knew
If you knew what it feels like, if you knew
That I eat rice pudding, if you knew
And I'm dying to have you, if you only knew
(And I've always been) I've always been boring
(And I've always been) Wanting to like you
(And I've always been) I've always been boring
(And I've always been) Oh help me change
If you knew my secret, if you knew
If you knew that it's serious, if you knew
I think you are the sky, if you only knew
But I don't deserve you, if you only knew
(And I've always been) I've always been boring
(And I've always been) Wanting to like you
(And I've always been) I've always been boring
(And I've always been) Oh help me change
If you only knew what's in my head, if you only knew
If you knew, if you knew
And I've always been, I've always been boring
(And I've always been) Wanting to like you
(And I've always been) I've always been boring
(And I've always been) Oh help me change
Oh help me change